1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Tartışmadan

Translation of "Tartışmadan" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Tartışmadan" in a sentence and their russian translations:

Onlar o tartışmadan beri arkadaş değiller.

После той ссоры они перестали быть друзьями.

Uzun tartışmadan sonra, Kongre tasarıyı geçirdi.

После долгих прений Конгресс принял законопроект.

İki saatlik tartışmadan sonra bir anlaşmaya vardık.

Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.

Bütün bu tartışmadan bana gına gelmeye başladı.

Все эти споры утомляют меня.

Eğer tartışmadan kaçınmanın bir yolu olarak nezaketten bahsediyorsanız,

если вы призываете к цивилизованности, чтобы избежать спора

Ancak uzun bir tartışmadan sonra bir sonuca vardılar.

Только после долгого спора они пришли к заключению.

Din ve siyasetle ilgili tartışmadan kaçınsan iyi olur.

Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.

Uzun bir tartışmadan sonra, sonunda onu kampa gitmesi için ikna ettim.

После долгого спора я наконец-то убедил её поехать на природу.

- Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.
- Uzun istişareden sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.

После долгих обсуждений мы решили провести отпуск в Испании.