1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Tasarlanmış

Translation of "Tasarlanmış" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Tasarlanmış" in a sentence and their russian translations:

Toplantı için tasarlanmış bu program

Эта программа предназначена для встреч

Bu önceden tasarlanmış bir suçtu.

Это было предумышленное преступление.

Bu benim için mi tasarlanmış?

Это предназначено для меня?

Android , telefonlar için tasarlanmış bir işletim sistemidir.

Андроид — это операционная система, разработанная для мобильных телефонов.

Bu bina ünlü bir mimar tarafından tasarlanmış.

Здание было спроектировано одним известным архитектором.

Özellikle böyle sistemleri aramak üzere tasarlanmış gözlemevleri kurduk.

спроектированные специально для их поиска.

Bir hidrofon sualtında kullanılmak üzere tasarlanmış bir mikrofondur.

Гидрофон — это микрофон, предназначенный для использования под водой.

Pekâlâ, bu küçük hayvanları yakalamak için tasarlanmış bir tuzak.

Ладно, это одна из ловушек для ловли мелких животных.

Mary donör tarafından tasarlanmış ve biyolojik babasını izlemeye çalışıyordu.

Мэри родилась от донора спермы и теперь пытается отыскать биологического отца.

Pekâlâ, bu tuzak küçük hayvanları yakalamak üzere tasarlanmış bir tuzak.

Ладно, это одна из ловушек, на которую ловят мелких животных.

Ve bugün sizlere kendi gezegenimizi daha iyi anlamak için tasarlanmış

так что сегодня я хочу показать вам робот нового типа.

Batı Cephesinde Müttefikler, şimdiye kadar savaşın en büyük saldırısı, tasarlanmış

На Западном фронте союзники самое большое наступление войны до сих пор, спроектировано

Topa çok fazla vurmak, golfçülerin oyunu zorlaştırmak için tasarlanmış engellerin üzerinden topu uçurabileceği anlamına gelir.

Слишком сильный удар по мячу означает, что игроки в гольф могут запустить мяч над препятствиями, призванными сделать игру сложной.