Translation of "Umuyordu" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Umuyordu" in a sentence and their russian translations:

Başarılı olmayı umuyordu.

Он надеялся на успех.

Tom kazanabileceğini umuyordu.

- Том надеялся, что сможет выиграть.
- Том надеялся, что сможет победить.

Tom kazanacağını umuyordu.

- Том надеялся, что выиграет.
- Том надеялся, что победит.

Tom kazanmayı umuyordu.

- Том надеялся выиграть.
- Том надеялся победить.

Herkes onun kazanacağını umuyordu.

Все надеялись, что она победит.

Tom, Mary'yi görmeyi umuyordu.

Том надеялся увидеть Мэри.

Herkes Tom'un ölmeyeceğini umuyordu.

Все надеялись, что Том не умрёт.

Tom daha fazla umuyordu.

Том ожидал большего.

Tom, Mary'nin gelmesini umuyordu.

Том ожидал, что Мэри придет.

Tom başarılı olmayı umuyordu.

Том надеялся преуспеть.

Tom rüyasının gerçekleşeceğini umuyordu.

- Том надеялся, что его мечта осуществится.
- Том надеялся, что его мечта сбудется.

Tom onun olacağını umuyordu.

Том надеялся, что это случится.

Tom, Mary'nin kazanamayacağını umuyordu.

- Том надеялся, что Мэри не выиграет.
- Том надеялся, что Мэри не победит.

Tom, Mary'nin ağlamayacağını umuyordu.

Том надеялся, что Мэри не будет плакать.

Tom Mary'nin kazanacağını umuyordu.

- Том надеялся, что Мэри выиграет.
- Том надеялся, что Мэри победит.

Tom, Mary'nin kazanmayacağını umuyordu.

- Том надеялся, что Мэри не выиграет.
- Том надеялся, что Мэри не победит.

Mary onu başarabileceğini umuyordu.

Мэри надеялась, что сможет это сделать.

O bir denizci olmayı umuyordu.

Он надеялся стать моряком.

Tom Mary'nin onu öpeceğini umuyordu.

Том надеялся, что Мэри его поцелует.

Tom Mary'nin evet diyeceğini umuyordu.

Том надеялся, что Мэри скажет да.

Tom Mary'nin faturayı ödeyeceğini umuyordu.

Том надеялся, что Мари оплатит счет.

Tom Mary'nin ona gülümseyeceğini umuyordu.

Том надеялся, что Мэри ему улыбнётся.

Tom Mary'nin iyi olduğunu umuyordu.

Том надеялся, что с Мэри всё в порядке.

Tom birincilik ödülü kazanmayı umuyordu.

Том надеялся выиграть первый приз.

Tom Mary'nin haklı olduğunu umuyordu.

- Том надеялся, что Мэри права.
- Том надеялся, что Мэри не ошибается.

O, onun rüşvet almasını umuyordu.

Она ожидала, что он примет взятку.

Tom Mary'nin sınavı geçmesini umuyordu.

Том ожидал, что Мэри сдаст экзамен.

Tom Mary'yi evde bulmayı umuyordu.

Том надеялся застать Мэри дома.

Tom bir öpücük almayı umuyordu.

Том надеялся на поцелуй.

Tom Mary'nin bunu yapmayacağını umuyordu.

Том надеялся, что Мэри этого не сделает.

Tom, Boston'u ziyaret etmeyi umuyordu.

Том надеялся посетить Бостон.

Tom Mary'nin bunu yapmasını umuyordu.

Том надеялся, что Мэри это сделает.

Tom Mary'ye yardım edebileceğini umuyordu.

Том надеялся, что сможет помочь Мэри.

Tom, Mary'nin geç kalmayacağını umuyordu.

Том надеялся, что Мэри не опоздает.

Tom, olanlardan dolayı suçlanmayacağını umuyordu.

- Том надеялся, что его не обвинят в случившемся.
- Том надеялся, что его не обвинят в том, что случилось.
- Том надеялся, что его не обвинят в том, что произошло.

Resmi bir şekilde şehrin teslimiyetini umuyordu

Он ожидал, что его встретят высокопоставленные лица, официально предложившие бы капитуляцию города.

Tom, Meryem'in kendisine yardım etmesini umuyordu.

Том ожидал, что Мэри ему поможет.

Tom, Mary'nin zarar görmemiş olmasını umuyordu.

Том надеялся, что Мэри не ранена.

Çoğu kişi John Adams'ın kazanmasını umuyordu.

Большинство людей ожидали победы Джона Адамса.

Tom komitenin onun önerisini benimseyeceğini umuyordu.

Том надеялся, что комитет примет его предложение.

Tom Mary'nin ona yardım edebileceğini umuyordu.

Том надеялся, что Мэри сможет ему помочь.

Az sayıda insan onun kazanmasını umuyordu.

Мало кто ожидал, что он выиграет.

Tom Mary'nin ne olduğunu öğrenemeyeceğini umuyordu.

- Том надеялся, что Мэри не узнает о том, что случилось.
- Том надеялся, что Мэри не узнает о том, что произошло.
- Том надеялся, что Мэри не узнает о случившемся.

Herkes Noel için bir kar sağanağı umuyordu.

- Все надеялись, что на Рождество будет моросящий снежок.
- Все надеялись, что на Рождество будет лёгкий снег.

Tom Mary'nin bir süre Boston'da kalacağını umuyordu.

Том надеялся, что Мэри останется в Бостоне на некоторое время.

Tom eski bisikletini birinin satın alacağını umuyordu.

Том надеялся, что кто-нибудь купит его старый велосипед.

Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım edebileceğini umuyordu.

Том надеялся, что сможет помочь Мэри это сделать.

Tom sabah erken ayrılmayı umuyordu fakat o uyuyakaldı.

Том намеревался выйти рано, но проспал.

Politikacı öldüğünde, herkes oğulun babasının izinden gideceğini umuyordu.

Когда этот политик умер, все надеялись, что сын последует по стопам отца.

Tom ve Mary hiç kimsenin onları görmediğini umuyordu.

Том и Мэри надеялись, что их никто не видел.

Kazadan önce, Tom profesyonel bir tenis oyuncusu olmayı umuyordu.

До катастрофы Том надеялся стать профессиональным игроком в теннис.