1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Uyuyamadı

Translation of "Uyuyamadı" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Uyuyamadı" in a sentence and their russian translations:

Tom uyuyamadı.

Том не смог уснуть.

Tom dün gece uyuyamadı.

Том не смог поспать сегодня ночью.

- Penceresinin dışındaki gürültüden dolayı o uyuyamadı.
- Pencereden gelen ses yüzünden uyuyamadı.

Он не мог заснуть из-за шума за окном.

O gece hiç kimse uyuyamadı.

- В ту ночь никто не мог спать.
- Той ночью никто не мог уснуть.
- В ту ночь никто не мог уснуть.

- Sıcaktan uyuyamıyordu.
- Sıcaktan dolayı uyuyamadı.

Он не мог спать из-за жары.

Tom Mary'yi düşündüğü için uyuyamadı.

Том не мог уснуть, потому что думал о Мэри.

O, onu düşündüğü için uyuyamadı.

Она не смогла уснуть, потому что думала о нём.

- Tom, otobüste uyuyamıyordu.
- Tom otobüste uyuyamadı.

Том не мог спать в автобусе.

Tom geç uyumak istedi, ama uyuyamadı.

- Том хотел поспать подольше, но ему не дали.
- Том хотел поспать подольше, но не смог.

O bütün gece horladı ve onun karısı uyuyamadı.

Он всю ночь храпел, и его жена не смогла заснуть.

Tom çok fazla kahve içmişti bu yüzden uyuyamadı.

Том выпил слишком много кофе, поэтому не мог уснуть.

Tom yatakta bir o yana bir bu yana döndü ve uyuyamadı.

Том вертелся и крутился в постели, и не мог заснуть.