Translation of "Vefat" in Russian

Она умерла.

- Том скончался.
- Тома не стало.

Моя мама умерла.

Не стало Майкла Джексона.

- Я не знал, что твой отец умер.
- Я не знал, что у тебя отец умер.
- Я не знал, что ваш отец умер.

У нашего коллеги умерла мать.

- У соседей умерла собака.
- Соседская собака умерла.
- У соседей собака умерла.

- У меня недавно умерла мама.
- Моя мама недавно умерла.

- Том скончался сегодня утром.
- Том умер сегодня утром.
- Том сегодня утром умер.

Том скончался вчера вечером.

- Мой шурин умер в прошлую среду.
- У меня зять умер в прошлую среду.

- Мой папа в прошлом году умер.
- В прошлом году у меня умер папа.

Мне жаль слышать, что твой отец умер.

Тома не стало в 2013 году.

Моя бабушка умерла в прошлом году.

- Том умер двадцатого октября.
- Тома не стало двадцатого октября.

Великий политик скончался в 1963 году.

- Она скончалась вчера во второй половине дня.
- Она ушла из жизни вчера днём.

Его дед скончался мирно.

Том ушёл из жизни три года тому назад.

Мой дедушка умер три года назад.

- Мой отец умер два года тому назад.
- Отца не стало два года назад.

Оба моих родителя умерли.

- Тома не стало три дня назад.
- Том скончался три дня назад.

Дедушка Тома в прошлый понедельник скончался.

Женщина, муж которой умер - вдова.

Уже десять лет, как моего отца нет в живых.

Он ушёл из жизни пять лет назад.

- Том сказал мне, что его отец умер.
- Том сказал мне, что у него умер отец.

В тот же день, как я женился, умерла моя мать.

Мужчина скончался несколько часов назад.

- Том умер, когда ему было семьдесят лет.
- Том умер в семьдесят лет.

Прошлой ночью его дед скончался в больнице.

Она тихо скончалась во сне.

Моцарт умер двести лет назад.

Мой дядя умер от рака два года назад.

Пророк Мухаммед умер в Медине в 632 году.

Том умер около года назад.

Том умер почти три года назад.

Королева Елизавета I ушла из жизни в 1603 году.

- Его отец умер в госпитале прошлой ночью.
- Его отец умер прошлой ночью в больнице.

- Когда ей было три года, умер её отец.
- Когда ей было три года, у неё умер отец.

Сегодня в возрасте семидесяти шести лет скончался Стивен Хокинг.

Бабушка Джона умерла после долгой болезни.

Мой дед скончался в возрасте всего лишь двадцати восьми лет от сердечной недостаточности.

- Ты не знал, что она умерла около двух лет назад?
- Вы не знали, что она умерла около двух лет назад?
- Ты не знал, что она умерла года два назад?
- Вы не знали, что она умерла года два назад?

- Том умер в прошлом году.
- Тома не стало в прошлом году.

Том умер в две тысячи тринадцатом году от туберкулёза.

Том умер прошлой зимой после долгой борьбы с болезнью Альцгеймера.

Когда его супруга умерла, ему пришло с дюжину писем с соболезнованиями.

Наша прапрабабушка умерла на следующий день после рождения моей старшей сестры.

После того как умер его отец, Том сильно запил.

- Все мои прадедушки и прабабушки умерли до моего рождения.
- Все мои прабабушки и прадедушки умерли до моего рождения.
- Все мои прадедушки и прабабушки умерли до того, как я родился.
- Все мои прабабушки и прадедушки умерли до того, как я родился.

- На прошлой неделе умер один мой друг.
- У меня на прошлой неделе друг умер.
- На прошлой неделе умерла одна моя подруга.
- У меня на прошлой неделе подруга умерла.