Translation of "Web" in Russian

0.026 sec.

Examples of using "Web" in a sentence and their russian translations:

- Web siteni seviyorum.
- Senin web siteni beğeniyorum.

- Мне нравится твой веб-сайт.
- Мне нравится ваш веб-сайт.

Web sayfası dondu.

Страница зависла.

Web sayfası çökmüş durumda.

- Сайт недоступен.
- Веб-сайт упал.

Bir web sitem var.

- У меня есть сайт.
- У меня есть веб-сайт.

Web sitesi bakım geçiriyor.

На сайте проводились технические работы.

Tom web tasarımı okuyor.

Том учится веб-дизайну.

Bu web sitesinden yasaklandın.

- Вы забанены на этом сайте.
- Вам закрыт доступ на этот сайт.

Bana web sitesi yapmayı öğretti.

Она научила меня делать веб-сайт.

Web sitemiz birçok kullanıcıyı cezbediyor.

Наш веб-сайт привлекает много пользователей.

Ben web sayfasını yeniden yükledim.

Я перезагрузил страницу.

Tom bir web kamerası aldı.

Том купил веб-камеру.

Web sitemiz hakkında ne düşünüyorsunuz?

- Как тебе наш сайт?
- Как вам наш сайт?

Bir Web siteniz var mı?

У тебя есть веб-сайт?

Bu web sitesi çok yararlıdır.

Этот сайт очень полезный.

Tom'un blogunun web tasarımını yaptım.

Я сделал веб-дизайн для блога Тома.

PHP bir web programlama dilidir.

PHP - это язык веб-программирования.

Wikipedia web sitesini biliyor musun?

Ты знаешь веб-сайт "Википедия"?

Saskavi web sitesi yapmayı öğrendi.

Саскавий научилась создавать веб-страницу.

Ben web sitemin düzenini değiştirdim.

Я изменил разметку своего сайта.

Tom'un bir web sitesi var.

У Тома есть сайт.

Tom'un bir web sayfası yok.

У Тома нет веб-сайта.

Web sitelerinin hataları olabileceğini bilmiyordum.

Я и не знал, что в коде сайтов тоже бывают ошибки.

Tom'un web günlüğünü okumayı severim.

Я люблю читать блог Тома.

Senin web sayfanın adı nedir?

Как называется твой веб-сайт?

Tom o web sitesini hekleyemedi.

Том не смог взломать этот сайт.

Ben bir web kamerası aldım.

Я купил веб-камеру.

Sami bir web sitesi işletiyor.

У Сами есть веб-сайт.

Web sayfana bizim şirketin web sitesi ile ilgili bir link koyar mısın?

Не могли бы вы поместить ссылку на нашу компанию на своем веб-сайте?

Deneyi de web sitemizden canlı yayınladık.

транслируя в прямом эфире этот эксперимент на нашем сайте.

Sadece genel bir web formu görüyorsanız,

Если вы нашли только общую вебформу

Veya canerunal.com web sayfamızdan bize iletebilirsin

или вы можете отправить нам с нашего веб-сайта canerunal.com

Ben bu web sitesini favorilerime ekledim.

Я добавил этот сайт в избранное.

Fransızca ve web tasarımı eğitimi alıyorum.

- Я учу французский и веб дизайн.
- Я изучаю французский и веб-дизайн.

Fransızca ve web tasarımı eğitimi alıyoruz.

Мы изучаем французский язык и веб-дизайн.

Bu web sitesinin konseptini gerçekten seviyorum.

Мне реально нравится концепция этого сайта.

Sana web sitem için bağlantı göndereceğim.

Я пришлю вам ссылку на мой сайт.

En çok hangi web tarayıcısını seviyorsun?

Какой веб-браузер тебе нравится больше всего?

Web sitelerinin gecikmesine ne sebep olur?

Из-за чего сайты тормозят?

O Fransızca ve web tasarımı okuyor.

Он изучает французский язык и веб-дизайн.

Bu web sitesi oldukça iyi görünüyor.

Этот веб-сайт выглядит неплохо.

Bu oldukça ilkel bir web sitesidir.

Это довольно примитивный веб-сайт.

Tom bu web sitesinden men edildi.

Тома забанили на этом сайте.

İnsanlar hala web kamerası kullanıyor mu?

Люди ещё пользуются веб-камерами?

Web siten sana para kazandırıyor mu?

Твой сайт приносит тебе деньги?

Bu web sitesi için kullandığım şifreyi hatırlamıyorum.

Я не могу вспомнить пароль, который использовал для этого сайта.

Neredeyse hiç kimse benim web sayfamı okumaz.

Едва ли кто-то читает мой блог.

Tatoeba güzel ve yararlı bir web sitedir.

Татоэба — клёвый и полезный сайт.

Bu web sitesi tamamen LGBT ile ilgilidir.

Этот сайт весь про ЛГБТ.

Avustralya büyük elçiliği web sitesine gittiniz mi?

- Вы уже были на сайте австралийского посольства?
- Вы уже заходили на сайт австралийского посольства?

Tatoeba harika ve kullanışlı bir web sitedir.

Татоэба — крутой и полезный сайт.

Günde birkaç saati web sayfamı düzenleyerek geçiriyorum.

- Я провожу несколько часов в день, поддерживая свой сайт.
- Я провожу несколько часов в день, поддерживая свою страницу.

Internet Explorer dünyanın en popüler web tarayıcısı.

Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.

Tom web sitesini yeniden düzenlemeye karar verdi.

Том решил переоформить свой веб-сайт.

Bu web sitesinde çok fazla reklam var.

На этом сайте слишком много рекламы.

Tom'un işi için bir web sitesi var.

У Тома есть свой сайт для бизнеса.

Bir web sitenin gördüğü ilgi onun içeriğine bağlıdır.

Популярность веб-сайта зависит от его контента.

Ben bu web sayfasını yer imi olarak ekledim.

Я добавил этот сайт в закладки.

Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edin.

Для получения более подробной информации, посетите наш веб-сайт.

Çünkü Florida'da binlerce kişi için web sitesi çalışmıyordu.

Потому что для тысяч флоридцев, сайт не работал.

Ancak Florida'nın işsizlik web sitesinde talepte bulunmak için

Но чтобы подать иск на сайте по безработице во Флориде,

Bir web sayfasında, Larry Ewing'in özel hayatı paylaşıldı.

Личная жизнь Ларри Эвинга была выложена на сайте.

O bana bir web kameram olup olmadığını sordu.

Она спросила, есть ли у меня веб-камера.

- Bizim bir web sitemiz var.
- Bir sitemiz var.

У нас есть сайт.

Bu web sitesinin yüklemesi neden bu kadar uzun sürüyor?

Почему этот сайт так долго загружается?

Daha fazla bilgi için lütfen web sitemizi ziyaret edin.

За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт.

Hakkımda daha fazla bilgi edinmek için web sayfamı ziyaret edin.

Зайдите на мою интернет-страничку, чтобы узнать больше обо мне.

Ben Tom'un benim resmimi onun web sitesinde ilan etmemesini istedim.

- Я попросил Тома не размещать мою фотографию на его сайте.
- Я попросил Тома, чтобы он не размещал мою фотографию на своём сайте.

Bir web sayfası ziyaretçilerinin %90'ından daha fazlası arama motorlarındandır.

Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.

Bu web sitesinde bayan üyelerden daha fazla erkek üye var.

На этом сайте больше мужчин, чем женщин.

Bu web sitesini bir tür Twitter gibi de kullanamaz mısınız?

Разве вы не можете использовать этот сайт так же, как Твиттер?

Aile fotoğraflarımızı oğluma taratır taratmaz, onlardan bazılarını web sitemize yükleyeceğim.

Как только я смогу заставить своего сына отсканировать наши семейные фотографии, я загружу некоторые из них на наш веб-сайт.

Bugün bazı web siteleri SOPA ve PIPA'yı protesto etmek için karartılmıştır.

Сегодня некоторые сайты не работают в знак протеста против SOPA и PIPA.

Sakin ol, Tatoeba bir kız değil, o sadece bir web sitesi.

Успокойся, Татоэба - не девушка, а всего лишь веб-сайт.

"Tatoeba benden daha mı güzel?" "Tatoeba bir kız değil, web sitesidir."

«Татоэба красивее меня?» — «Татоэба не девушка. Это веб-сайт».

Ancak, Google haritaları gibi birçok web eşleme aracı hala merkatör kullanıyor.

Однако большинство вёб-карт до сих пор используют Меркатор.

Tom, bütün günü yeni bir müşteri için bir web sitesi tasarlayarak geçirdi.

Том потратил весь день, разрабатывая сайт для нового клиента.

Tom'un en azından günde bir kez ziyaret ettiği tek web sitesi budur.

Это единственный сайт, который Том посещает не реже раза в день.

Küçük kozmetik detaylar hakkında endişelenerek zaman kaybetmektense web sitemiz için içerik yaratarak zamanımızı harcamalıyız.

Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы.

Tom'un yaptığı çok emniyetli olmayan tek şey her Web sitesi için aynı şifreyi kullanmasıdır.

Единственное, что делает Том, и что не способствует безопасности - использование одного и того же пароля для каждого веб-сайта.

"Para yok ve cevap yok...Devletin yeni 63 milyon dolarlık işsizlik web sitesindeki sorunlar nedeniyle."

"Нет денег и нет ответов из-за нового сайта штата стоимостью 63 миллиона долларов."

Tom patlamış mısırdan başka bir şey satmayan bir web sitesini başlatmanın iyi bir fikir olacağını düşündü.

Том думал, что запустить сайт по продаже попкорна будет хорошей идеей.

Tom "anglophobia"'nın anlamını bilmiyordu, bu yüzden onun ne demek olduğunu bulabilmek için hızlı bir web araştırması yaptı.

Том не знал значения слова «англофобия», поэтому сделал быстрый поиск в Интернете, чтобы попробовать выяснить, что это значит.

"Tak tak, evde kimse var mı?" "Defol git!" "Seni duyamıyorum." "Tamam, ne var" "Kendimi tanıtmama izin ver.Ben Geronimo Stilton." "Ne istiyorsun?" "Ekselansları, Krallığınızdan geçmeme izin verin böylece ben-" "Reddedildi." "Ama-" "Eğer gerçek bir savaşçı değilsen." "İnan bana şövalye değilim." "Öyleyse hiç kılıcın yok? "Bir tane bile yok." " Şövalye değilim." "Triforce parçası için ne diyeceksin?" "Şövalye değilim!" "Senin web sitende bulduğum bu resimde bir şövalyeye benziyorsun." "Şövalye değilim!" "Hadi defol git." "Ama... Tamam."

«Тук-тук, есть кто дома?» — «Поди прочь!» — «Я вас не расслышал». — «Ладно, в чём дело?» — «Разрешите представиться: я Джеронимо Стилтон». — «Чего же ты хочешь?» — «Ваше высочество, позвольте мне пройти через ваше королевство, чтобы я мог...» — «Отказано». — «Но...» — «Разве что ты настоящий воин». — «Уж поверьте мне на слово: я НЕ рыцарь». — «Так у тебя нет меча?» — «Ни одного. Я не рыцарь». — «Как насчёт части Трифорса?» — «Я НЕ рыцарь!» — «А на этом изображении, что я нашёл у тебя на сайте, ты похож на рыцаря». — «Не рыцарь я!» — «Тогда проваливай». — «Но... ладно».

More Words:

web

bir