1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Yüzen

Translation of "Yüzen" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Yüzen" in a sentence and their russian translations:

- Nehirde yüzen delikanlı kimdir?
- Nehirde yüzen çocuk kimdir?

Кто тот парень, который плавает в реке?

Hâlâ yüzen hapishanede tutukluydu.

всё ещё был на барже, запертый в тюремной камере.

Havuzda yüzen kız kuzenimdir.

Девушка, которая плавает в бассейне, — это моя кузина.

Nehirde yüzen adam kim?

Кто тот парень, который плавает в реке?

Uzayda yüzen ilk insandı.

Он был первым человеком, вышедшим в космос.

Yüzen bir duba hapishanemiz var

есть плавучая тюрьма-баржа, она там, а в ней мужчины,

Nehirde yüzen adam benim arkadaşım.

Человек, плавающий в реке, - мой друг.

Suyumda yüzen bir şey var.

У меня в стакане что-то плавает.

Orada yüzen o çocuk kim?

Кто этот мальчик, который там плавает?

Tekne yüzen bir buz tarafından parçalandı.

Судно было повреждено плавающей льдиной.

Tom gölde yüzen bazı ölü balıklar gördü.

Том увидел несколько мертвых рыб, плавающих по озеру.

En bolluk içinde yüzen sularından biri hâline getiriyor.

что создает один из самых богатых подводных миров на планете.

- Nehirde yüzen kızı gördüm.
- Kızın nehirde yüzdüğünü gördüm.

- Я видел девушку, плавающую в реке.
- Я видел, как девушка плавает в реке.

Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu.

Том сидел и смотрел на тропических рыб, плавающих в аквариуме в его спальне.

Bir gider tesisi ve balık pazarı arasında Doğu Gölü'nde yüzen

плавучую тюрьму на Ист-Ривер

Burada duralım. Bu yüzen yer kabuğu da çarpışıyor mu yoksa?

Давай остановимся здесь. Эта плавающая земная кора также сталкивается?