Translation of "Yüzyılın" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Yüzyılın" in a sentence and their russian translations:

Yüzyılın sonunda eriyebileceğini söylüyordu.

может растаять к концу этого века.

20. yüzyılın ortasında ulaşabildi,

установилась к середине XX века,

Esperanto 21. yüzyılın dilidir.

Эсперанто - язык двадцать первого века.

Ev yüzyılın başlarında inşa edildi.

Дом построили в начале века.

Bu senaryoyu 20. yüzyılın faşizminde yaşamıştık:

В XX веке мы испытали это с фашизмом:

Yüzyılın dönümünde çocuklar hâlâ fabrikalarda çalışıyordu.

На рубеже веков дети всё ещё продолжали работать на фабриках.

Atom bombası, 20. yüzyılın fizik ürünüdür.

Атомная бомба - дитя физики двадцатого века.

19. yüzyılın büyük ticari çeşitliliği hâline geliyor.

настолько он был хорош на вкус.

6. yüzyılın başlarında yaklaşık aynı zamanda yaşadılar.

Они жили примерно в одно время в начале 6 века.

- Dünya'nın Ay'dan görüntüsü, 20. yüzyılın ikonik resimlerinden birisidir.
- Dünyanın Ay'dan görünümü, 20. yüzyılın simgesel görüntülerinden biridir.

Вид с Луны на Землю - одно из культовых изображений 20 века.

Subrahmanyan Chandrasekhar yirminci yüzyılın önde gelen astrofizikçilerinden biriydi.

Субраманьян Чандрасекар был одним из самых выдающихся астрофизиков двадцатого века.

Ming Hanedanlığında (15. yüzyılın başlarında), Pekin'in merkezi Yasak Şehir'di.

Во время династии Мин (в начале XV века) центром Пекина был Запретный город.

6. yüzyılın önemli bilim adamları matematikçileri fizikçileri mimarları hepsi burada bulundu

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

Geçen yüzyılın ortasına kadar Japonya'nın feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.

Хорошо известно, что до середины прошлого века Япония была феодальным государством.

Uyduruyorsunuz Efsaneye göre, Hrolf-Kraki 6. yüzyılın büyük bir Danimarka kralıydı - Danimarkalı bir

Согласно легенде, Хрольф-Краки был великим датским королем VI века - датским

On sekizinci yüzyılın sonlarında, Amerikalı için bir pasaport genellikle Amerika Birleşik Devletleri Başkanı tarafından imzalanırdı.

В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США.