Translation of "Yakışıklı" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Yakışıklı" in a sentence and their russian translations:

- Hey, yakışıklı.
- Merhaba yakışıklı.

Эй, красавчик!

Yakışıklı görünüyorsun.

Ты хорошо выглядишь.

Yakışıklı mıyım?

Я красивый?

Tom yakışıklı mı?

Том красивый?

Tom oldukça yakışıklı.

Том довольно красивый.

Ben yakışıklı değilim.

Я не красавица.

Tom çok yakışıklı.

Том такой красивый!

O çok yakışıklı.

Он такой красавчик.

Bu adam yakışıklı.

- Этот человек красив.
- Этот человек обладает приятной внешностью.
- Этот мужчина обладает приятной внешностью.
- Этот мужчина красив.

Çok yakışıklı görünüyorsun.

Ты такой красавчик.

Tom yakışıklı değil.

Том некрасив.

Tom yakışıklı mıydı?

- Том был красивый?
- Том был красивым?

Tom gerçekten yakışıklı.

- Том очень красив.
- Том очень красивый.

O yakışıklı değil.

- Он не красив.
- Он не красивый.

Onu yakışıklı buldu.

Она находила его красивым.

Tom'u yakışıklı görüyorum.

Я считаю Тома красивым.

Yakışıklı olduğumu düşünmüyorum.

Я не считаю себя красивым.

Yakışıklı olduğumu söylemiştin.

- Ты говорила, я красивый.
- Вы говорили, я красивый.
- Вы сказали, я красивый.
- Ты сказала, я красивый.
- Ты сказал, я красивый.
- Ты говорил, я красивый.

Uzun, yakışıklı, mükemmel gülüyor.

высокий и красивый, с идеальной улыбкой.

O yakışıklı bir adam.

Он красивый мужчина.

O, yakışıklı olduğunu söyledi.

- Она сказала, что он красив.
- Она сказала, что он красивый.

O, yakışıklı ve akıllıdır.

Он красивый и умный.

Tom yakışıklı değil mi?

Разве Том не красавец?

Çok yakışıklı bir adamsın.

- Ты очень красивый мужчина.
- Вы очень красивый мужчина.

O da gerçekten yakışıklı.

- Он тоже очень красивый.
- А ещё он очень красивый.

Tom'un yakışıklı olduğunu düşünürdüm.

Раньше я думала, что Том красавчик.

Tom yakışıklı, değil mi?

Том красивый, правда?

Babam gençken yakışıklı olmalı!!

Мой отец, должно быть, был красивым в юности.

Yakışıklı olduğumu düşünüyor musun?

- Как ты думаешь, я красивый?
- Как вы думаете, я красивый?
- Думаешь, я красивый?
- Думаете, я красивый?
- По-твоему, я красивый?
- По-вашему, я красивый?

O yakışıklı ve gizemlidir.

- Он красивый и загадочный.
- Он красив и загадочен.

Tom yakışıklı bir adam.

Том — красивый парень.

Tom çok yakışıklı değil.

Том не красавец.

Tom'un yakışıklı olduğunu düşünüyorum.

- Я думаю, Том красивый.
- По-моему, Том красивый.

Tom kadar yakışıklı değil.

Он не такой красивый, как Том.

Onun yakışıklı olduğunu düşünüyorum.

Я думаю, он красавец.

Tom yakışıklı ve karizmatik.

Том красив и харизматичен.

O yakışıklı bir adamdı.

Он был красивым мужчиной.

O, onu yakışıklı buldu.

Она находила его красивым.

Tom olağanüstü yakışıklı idi.

Том был необычайно красив.

Tom senden daha yakışıklı.

- Том красивее тебя.
- Том красивее, чем ты.
- Том красивее вас.
- Том красивее, чем вы.

Sen yakışıklı bir adamsın.

- Ты красивый мужчина.
- Вы красивый мужчина.

Tom inanılmaz derecede yakışıklı.

Том невероятно хорош собой.

Tom'un yakışıklı olduğunu biliyorum.

Я знаю, что Том красивый.

Ben çok yakışıklı değilim.

Я не очень красивый.

- Zengin olduğu kadar yakışıklı da.
- Sadece yakışıklı değil, zengin de.

Он хорош собой и богат.

O, uzun boylu ve yakışıklı.

- Он высокий и красивый.
- Он высок и красив.

Tom yakışıklı bir genç adam.

Том - красивый молодой человек.

Keşke Tom kadar yakışıklı olsam.

Хотел бы я быть таким же красивым, как Том.

Ben bir çocukken yakışıklı değildim.

В детстве я не был красивым.

Tom zengin, başarılı ve yakışıklı.

Том богат, успешен и хорош собой.

Tom yakışıklı olarak kabul edilir.

Том считается красивым.

O, onu yakışıklı olarak tanımladı.

Она описала его как симпатичного.

O akıllı, yakışıklı ve kibardır.

- Он умный, красивый и учтивый.
- Он умён, красив и учтив.

O zengin, genç ve yakışıklı.

Он богат, молод и красив.

Tom'un yakışıklı olduğunu düşünüyor musun?

- Вы думаете, Том привлекательный?
- Ты думаешь, Том привлекательный?
- Думаешь, Том хорошенький?

Yakışıklı mıyım yoksa değil miyim?

Я красивый или нет?

Tom çok yakışıklı bir adam.

Том очень красивый мужчина.

O, senin düşündüğünden daha yakışıklı.

- Он красивее, чем ты думаешь.
- Он красивее, чем вы думаете.

Tom oldukça yakışıklı bir adamdı.

Том был довольно красивым парнем.

Tom'un özellikle yakışıklı olduğunu sanmıyorum.

Мне Том особенно красивым не кажется.

Annem çok yakışıklı olduğumu söylüyor.

Мама говорит, что я очень красивый.

O, yakışıklı genç bir adam oldu.

- Он стал красивым молодым человеком.
- Он стал красавцем.

Tom uzun boylu ve yakışıklı idi.

Том был высок и хорош собой.

Her yıl biraz daha yakışıklı oluyorsun.

Ты с каждым годом становишься всё красивее.

Tom Mary'ye yakışıklı olup olmadığını sordu.

Том спросил Мэри, считает ли она, что он хорош собой.

Tom'un yakışıklı olduğunu düşünüyorsun, değil mi?

Ты ведь считаешь Тома красавчиком, да?

Ben onun inanılmaz yakışıklı olduğunu düşündüm.

Я подумал, что он невероятно красив.

Tom'un John kadar yakışıklı olduğunu sanmıyorum.

- Не думаю, что Том такой же красивый, как Джон.
- Том не кажется мне таким же красивым, как Джон.

Gerçekten Tom'un yakışıklı olduğunu düşünüyor musun?

- Вы правда думаете, что Том красивый?
- Ты правда думаешь, что Том красивый?

Tom erkek kardeşi kadar yakışıklı değildir.

Том не так красив, как его брат.

Tom'un çok yakışıklı olduğunu bana söylemedin.

- Ты не говорила мне, что Том такой красивый.
- Вы не говорили мне, что Том такой красивый.

Tom'un benden daha yakışıklı olduğunu biliyorum.

Я знаю, что Том красивей, чем я.

Onun yakışıklı bir erkek arkadaşı var.

У неё красивый парень.

Tom hâlâ tamamen eskisi kadar yakışıklı.

Том по-прежнему все так же красив.

Büyüdükçe Tom gittikçe daha yakışıklı oldu.

Том с возрастом становился всё красивее.

Annem benim çok yakışıklı olduğumu söylüyor.

Мама говорит, что я очень красивый.

O hem yakışıklı hem de çok zengin.

Он красавчик, да к тому же ужасно богат.

- O çok yakışıklı.
- O çok iyi görünümlü.

Он очень красив.

Sen şimdiye kadar gördüğüm en yakışıklı adamsın.

Ты самый красивый мужчина, что я когда-либо видела.

Bu benim erkek kardeşim. Yakışıklı, değil mi?

- Это мой братик. Симпатяшка, правда?
- Это мой брат. Красивый, правда?

Tom oldukça yakışıklı ve o bunu biliyor.

Том очень красив, и он это знает.

O yakışıklı ve sadece kırk üç yaşındaydı.

Он был красив, и ему было всего сорок три года.

Tüm kadınlar Tom'un gerçekten yakışıklı olduğunu düşünüyorlardı.

Все женщины считали, что Том очень красивый.

O şimdiye kadar tanıştığım en yakışıklı adam.

Он самый красивый мужчина из тех, что я когда-либо встречал.

Tom şimdiye kadar tanıştığım en yakışıklı adam.

Том - самый красивый мужчина из тех, что я когда-либо встречал.

Mary, sınıfından Tom adındaki yakışıklı bir oğlana aşık.

Мэри влюблена в красавчика Тома из её класса.

Yakışıklı prens çok güzel bir prensese aşık oldu.

Статный принц полюбил прекрасную принцессу.

Babam uzun boylu ve yakışıklı olmaktan gurur duyuyor.

Мой отец гордится тем, что высок и красив.