Translation of "Yasaktır" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Yasaktır" in a sentence and their russian translations:

Yüzmek yasaktır.

Купаться запрещено.

Kesinlikle yasaktır.

Строго запрещено.

Girmek yasaktır.

Вход запрещён.

- Balıkçılık gölde yasaktır.
- Gölde balık avlama yasaktır.

Ловить рыбу в озере запрещено.

Park etmek yasaktır.

Не парковаться.

Burada yüzmek yasaktır.

Здесь купаться запрещено.

Burada silah yasaktır.

Оружие здесь запрещено.

Burada parketme yasaktır.

Здесь запрещено парковаться.

Güvercinleri beslemek yasaktır.

Запрещено кормить голубей.

Sigara içmek kesinlikle yasaktır.

Курение строго запрещено.

Burada fotoğraf çekmek yasaktır.

Здесь запрещено фотографировать.

Bu kütüphanede okumak yasaktır.

В этой библиотеке читать запрещено.

Burada balık tutmak yasaktır.

- Рыбалка в этом месте запрещена.
- Рыбалка здесь запрещена.

Avlanmak ulusal parklarda yasaktır.

Охота на территории национальных парков запрещена.

Bu yoldan yürmek yasaktır.

Езда по этому пути запрещена.

Pencerelerden dışarı eğilmek yasaktır.

Высовываться из окон запрещено.

Korunan alanlarda avcılık yasaktır.

В охраняемых областях охота запрещена.

Kirlilik nedeniyle balıkçılık yasaktır.

Из-за загрязнения рыбачить запрещено.

Fiziksel ceza İsveç'te yasaktır.

Телесные наказания в Швеции запрещены.

Asansörde sigara içmek yasaktır.

Курение в кабине лифта запрещено.

Hesap makinesi kullanmak yasaktır.

Пользоваться калькулятором запрещено.

Bu istasyonda sigara içmek yasaktır.

На этом вокзале запрещено курение.

Bu alanda fotoğraf çekmek yasaktır.

Съёмка в этом месте запрещена.

Bu restoranda sigara içmek yasaktır.

Курение в этом ресторане запрещено.

Bu ürünün tekrar satışı yasaktır.

Перепродажа этого товара запрещена.

Burada sigara içmek kesinlikle yasaktır.

Здесь строго запрещено курить.

Asansörün içinde sigara içmek yasaktır.

Курение в кабине лифта запрещено.

Burada bir kapan kuramam. Avlanmak yasaktır.

Я не могу поставить здесь ловушку. Охота запрещена.

Avrupa birliğinde kedilerin pençesini sökmek yasaktır.

Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.

Pencereden dışarı bir şeyler atmak yasaktır.

Запрещено выбрасывать вещи из окна.

Sigara içmek, restoranın her bölümünde yasaktır.

Курение запрещено во всех частях ресторана.

Sigara içmek tüm kamu binalarında yasaktır.

Курение запрещено во всех общественных зданиях.

- Asansörde sigara içilmez!
- Asansörde sigara içmek yasaktır.

Курение в лифте запрещено.

Bu şehrin tüm restoranlarında sigara içmek yasaktır.

Курение запрещено во всех ресторанах этого города.

- Burada sigara içilmez.
- Burada sigara içmek yasaktır.

Здесь нельзя курить.

Bu göl özel. Burada balık avlamak yasaktır.

- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.
- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя удить рыбу.
- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя рыбачить.

Burada açıkça izin verilmeyen her şey yasaktır.

Здесь запрещено всё, что явно не разрешено.