Translation of "Alışverişe" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Alışverişe" in a sentence and their spanish translations:

- O, alışverişe gitti.
- Alışverişe gitti.

Ella salió de compras.

Alışverişe gidecekler.

Irán de compras.

Alışverişe gittim.

Fui de compras.

Alışverişe gitti.

- Ella salió de compras.
- Se fue a hacer compras.

Alışverişe gideceğim.

Iré de compras.

Alışverişe gidiyorum.

Me voy de compras.

Alışverişe giderler.

Ellos van de compras.

- Dün Shibuya'da alışverişe çıktım.
- Dün Shibuya'da alışverişe gittim.
- Dün Shibuya'da alışverişe gittik.

Fuimos a comprar a Shibuya ayer.

Yarın alışverişe gidiyorum.

Mañana voy a ir a comprar.

O, alışverişe gitti.

- Ella fue de compras.
- Ella se ha ido de compras.

Alışverişe gitmek istiyorum.

Deseo ir de compras.

Çarşıya alışverişe gidelim.

Vamos de compras al centro.

Günaşırı alışverişe giderim.

Voy de compras cada día por medio.

Dün alışverişe gittik.

Ayer fuimos de compras.

- Her sabah alışverişe çıkarım.
- Her sabah alışverişe giderim.

- Todas las mañanas voy de compras.
- Yo voy de compras cada mañana.

- Tom ailesiyle birlikte alışverişe çıktı.
- Tom ailecek alışverişe gitti.

Tom se fue de compras con su familia.

Geçen Cumartesi alışverişe gittim.

Fui de compras el sábado pasado.

Benimle alışverişe gitmeyecek misin?

¿No irás de compras conmigo?

Ben alışverişe gitmek zorundayım.

Tengo que ir a comprar.

Alışverişe gitmek istiyor musun?

¿Quieres ir de compras?

Her sabah alışverişe gidiyorum.

Yo voy de compras cada mañana.

Sensiz asla alışverişe gitmemeliyim.

- Nunca debería ir de compras sin ti.
- Nunca debería salir de compras sin usted.

Ben yarın alışverişe gideceğim.

Iré de compras mañana.

Her sabah alışverişe çıkarım.

Todas las mañanas voy de compras.

Tom, Mary'yle alışverişe gitti.

Tom fue de compras con María.

Yarın alışverişe gitmek zorundayım.

Mañana tengo que ir de compras.

Onun annesi alışverişe gitti.

Su madre ha ido de compras.

Yoko dün alışverişe gitti.

- Yoko fue de compras ayer.
- Yoko fue a hacer compras ayer.

O, alışverişe gitmeyi düşündü.

Ella pretendía ir de compras.

Anne mağazaya alışverişe gitti.

Mamá fue a comprar a las grandes tiendas.

Benimle alışverişe gitmek ister misin?

¿Tienes ganas de ir de compras conmigo?

Arabayla kente gidip alışverişe gittim.

Conduje hasta la ciudad y fui de compras.

Tom şimdi alışverişe gitmek zorunda.

Tom tiene que ir de compras ahora.

Anne az önce alışverişe gitti.

Mamá se acaba de ir de compras.

Sık sık alışverişe gider misin?

¿Vas de compras a menudo?

Öğleden sonra alışverişe gitmesi gerekiyor.

Ella tiene que ir de compras en la tarde.

Benimle alışverişe gitmek istiyor musun?

¿Quieres ir conmigo de compras?

Benimle alışverişe gelmek ister misin?

- ¿Te gustaría venirte de compras conmigo?
- ¿Te gustaría ir de compras conmigo?
- ¿Te gustaría venir de compras conmigo?

Her gün alışverişe gider misin?

¿Vas a comprar todos los días?

Annem erkek kardeşimle alışverişe gitti.

Mamá fue de compras con mi hermano.

Cumartesi günleri asla alışverişe gitmem.

Nunca voy de compras los sábados.

O mağazaya alışverişe gitmeyi seviyorum.

Me gusta ir a comprar a aquella tienda.

Tom, Mary ile alışverişe gitti.

Tom fue de compras con Mary.

- Öğle yemeğini çabucak bitirip alışverişe gitti.
- Öğle yemeğini çabucak bitirdi ve alışverişe gitti.

Ella terminó rápido su almuerzo y fue de compras.

Şişe suyu almak için alışverişe gittiyseniz

Si uno va a comprar agua embotellada,

Benim için alışverişe gider misin, tatlım?

- Querido, ¿irás a hacer las compras por mí?
- Cariño, ¿puedes hacer la compra por mí?

O, başka bir yere alışverişe gitti.

Ella se fue a comprar a otro sitio.

Tom çoğunlukla tek başına alışverişe gider.

Tom a menudo va sólo de compras.

Tek başıma alışverişe gitmeyi tercih etmem.

Preferiría no ir a comprar solo.

Ben neredeyse her gün alışverişe gidiyorum.

Voy de compras casi todos los días.

Alışverişe genellikle Pazar öğleden sonra giderim.

Los domingos por la tarde suelo salir de compras.

Alışverişe gitmektense evde kalmayı tercih ederim.

Prefiero quedarme en casa a salir de compras.

Tom Mary ile alışverişe gitmek istiyor.

Tom quiere ir de shopping con Mary.

Ben bir arkadaş ile alışverişe gittim.

- Yo fui de compras con un amigo.
- Yo fui de compras con una amiga.

Tek başına alışverişe gitmeye karar verdi.

Decidió irse de compras solo.

Tom köpek yiyeceği için alışverişe gitti.

Tom salió a mirar para comprar comida para perros.

Haftada kaç defa süpermarkete alışverişe gidersin?

¿Cuántas veces por semana vas de compras al supermercado?

Tom bu öğleden sonra alışverişe gideceğini düşünüyor.

Tom piensa que irá a comprar esta tarde.

Alışverişe gitmek zorundayım. Bir saat içinde döneceğim.

Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora.

Ben otelde kaldım ama diğerleri alışverişe gitti.

Me quedé en el hotel, pero los demás fueron de shopping.

John Mary'ye alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.

John le preguntó a Mary si quería ir de compras.

O, geçen Pazartesi onunla birlikte alışverişe gitti.

Ella fue de compras con él el lunes pasado.

Tom Mary'ye alışverişe gitmeyi isteyip istemediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.

Tom Mary'ye alışverişe genellikle nereye gittiğini sordu.

Tom le preguntó a María adónde iba de compras normalmente.

Aklını bir kenara koy ve alışverişe git.

Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar.

Alışverişe gitmek zorundayım. Bir saat içinde geri geleceğim.

Tengo que ir de compras. Estaré de vuelta en una hora.

Tom Mary'nin tek başına alışverişe gitmesine izin vermiyor.

Tom no le deja a Mary irse sola de compras.

Tom Mary'nin ne zaman alışverişe gideceğini bilmek istiyor.

Tom quiere saber cuándo Mary irá de compras.

Sen telefon ettiğinde ben sadece alışverişe çıkmak üzereydim.

Justo estaba a punto de salir de compras cuando tú llamaste.

Çok param olmamasına rağmen bu öğleden sonra alışverişe gidiyorum.

Voy de compras esta tarde, aunque no tengo mucho dinero.

John Mary'ye öğleden sonra alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.

Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.

Onunla birlikte alışverişe gitmeyeceğimi ilk ve son olarak ona söyledim.

Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.

Maria ve Natalia alışverişe giderler. Kendileri için bir şeyler alırlar.

Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas.

Tom alışverişe gittiğinde, neredeyse her zaman bir kredi kartı kullanır.

Tom casi siempre usa una tarjeta de crédito cuando va de compras.

Ona bir kez söyledim ve her şeye rağmen onunla alışverişe gitmedim.

Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.

Neden herkes için yeterli yiyeceğimiz yok ? Bu öğleden sonra alışverişe gittiğinizi sanıyordum.

¿Por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? Pensaba que habías ido a comprar esta tarde.

Oturma odasında video oyunları oynarken annem bana onunla birlikte alışverişe gidip gitmeyeceğimi sordu.

Mientras jugaba videojuegos en la sala de estar, mi mamá me preguntó si iría a comprar con ella.

- Alışveriş yapmaya gitmeliyim, bir saat içinde döneceğim.
- Alışverişe gitmeliyim; bir saat içinde dönerim.

Tengo que ir de compras; volveré en una hora.