Translation of "Bilgileri" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Bilgileri" in a sentence and their spanish translations:

bilgileri zihnimden silmeye çalışıyorum.

que he interiorizado mientras crecía.

[Güncel bilgileri nerede bulabiliriz?]

[¿Dónde podemos encontrar información actualizada?]

Böylece sadece resme uyan bilgileri

de forma que solo vemos y oímos

Diyen bilgileri görüyor, duyuyor olurduk.

¡Justo como yo pensaba!".

Olumsuz özelliklerine ilişkin bilgileri reddeder.

como su falta de generosidad.

Ve bilgileri silmenin bir yolu.

y una forma de borrar la información.

Ben bu bilgileri doğuştan bilmiyorum

No conozco esta información desde mi nacimiento.

Bir bilgisayar kullanıyorsanız bilgileri depolayabilirsiniz.

Puedes almacenar información si usas un computador.

Doğru olan bilgileri size aktarmaya çalışıyorum

Intento transmitirle la información correcta

Modelleri ve bilgileri nasıl bulduğunu öğrenmeyi seviyorum.

cómo sacan conclusiones, descubren procesos y obtienen información.

Yani tüm bilgileri zihnimizdeki resme göre filtreler,

en relación con la información, siguiendo nuestra imagen mental,

Yanlış olduğunu gösteren bilgileri reddettiğimiz sistematik bir eğilimdir.

y al rechazo de aquella que las desmienta.

Başka hiçbir kuruluş sizden tekrar bu bilgileri istemez.

Y ninguna otra institución volverá a pedirlos.

Fakat, tanrının kırbacı Atilla ile ilgili bilgileri Romalılardan

pero la información sobre el látigo de Dios Atilla era de los romanos

Ama kısaca bizim için önemli olan bilgileri aldık

pero brevemente obtuvimos la información que es importante para nosotros

Bu da zihnimizin tüm çelişkili bilgileri kaçırmasına neden olur.

y hace que la mente se pierda toda la información contradictoria.

çünkü bu teknik bilgileri bilmede depremi anlamamız biraz güç

porque es un poco difícil entender el terremoto al conocer esta información técnica

Bu konu ile ilgili en net ve en doğru bilgileri söyleyebiliriz

podemos decir la información más clara y precisa sobre este tema

Evet aslında bakarsanız beş altı farklı kaynaktan bunları teyit ediyorum bu bilgileri

Sí, si lo miras, confirmo esta información de cinco o seis fuentes diferentes.

Ulan iyi de adamlar dünyanın en önemli toplantılarını yapıyorlar en gizli bilgileri onlarda

y los muchachos están celebrando las reuniones más importantes del mundo.

Ama merak edenler için canerunal.com sitesine girdiğinizde bu konu altında pi sayısı ile ilgili bilgileri bulabilirsiniz

pero para aquellos que tienen curiosidad, pueden encontrar información sobre la cantidad de pi bajo este tema cuando ingresan a canerunal.com