Examples of using "Düşman" in a sentence and their spanish translations:
Estoy rodeado de enemigos.
El enemigo es débil.
No seamos enemigos.
El enemigo atacó el pueblo.
El enemigo ha venido a nuestro país.
No quiero que seamos enemigos.
El enemigo se aproxima a la ciudad.
El enemigo atacó por detrás.
El enemigo embistió con furia.
No hagas de él un enemigo.
El enemigo bombardeó la fábrica.
El enemigo nos atacó por la noche.
Él es el enemigo. ¿No entendés?
Los dos enemigos estaban frente a frente.
Selvas de concreto, hostiles a la vida silvestre.
declarando enemigo a la mitad de la sociedad
Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.
El reino fue invadido por el enemigo.
Dejaron el monte a fuerzas enemigas.
- Yo lo considero mi enemigo.
- Yo lo considero un enemigo.
Ellos hundieron diez naves enemigas.
Ellos no son enemigos sino amigos.
- Aviones enemigos bombardearon la ciudad.
- La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.
En el sur hay demasiados enemigos.
El ataque enemigo cesó al amanecer.
Podíamos ver barcos enemigos en el horizonte.
El enemigo destruyó muchos de nuestros barcos.
Veo que estoy rodeado de rostros hostiles.
Ellos no son enemigos sino aliados.
y el enemigo común, la pandemia,
- Hasta la mañana, el campamento del ejército enemigo estaba rodeado.
- Hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado.
El enemigo más terrible es un amigo pasado.
El enemigo siguió atacando la noche entera.
La policía trató de separar las dos pandillas hostiles.
Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos.
Acompaña al hombre a quien ve como enemigo y declara al mundo entero como enemigo.
Los hombres de Himilco se apresuran a abordar los navíos enemigos.
pero fue rechazado por el peso del fuego enemigo.
De repente, las bombas del enemigo cayeron sobre nosotros como lluvia.
El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
Tom sostenía que había sido capturado por el enemigo.
No hay un enemigo más peligroso que un viejo amigo.
cruzando el río Dniéper helado por la noche, sacando personalmente a los hombres de la zona. río cuando
con un enorme ejército de agricultores paganos hostiles.
La caballería enemiga cruzó el río por un vado desconocido.
Un sólo enemigo es demasiado y cien amigos no son nada.
saltar del puente y vadear a tierra bajo el fuego enemigo.
ganando tiempo para el movimiento decisivo de Napoleón contra el centro enemigo.
Ese diciembre, en Austerlitz, Napoleón confió al cuerpo de Soult el ataque principal al
Exhausta, la infantería enemiga apenas ofrece resistencia, y es rápidamente abrumada.
Déjame saber qué pasa ahora. El enemigo que nos enfrenta es la corona.
transcribían órdenes, archivaban informes y recopilaban inteligencia sobre fuerzas enemigas…
Poco sabían que la columna de antorchas no eran soldados enemigos, sino miles de
Cuando estalló el fuerte combate, Napoleón aún creía que solo se enfrentaba a la retaguardia enemiga.
“Oh, Islam!!!” gritó el tres veces y cargó contra la línea enemiga con su séquito personal.
Sin embargo, exploradores cartagineses a lo largo de la costa avistan la flota enemiga y hacen sonar la alarma.
Escipión no tiene otra opción más que retirarse, dandose cuenta de que está muy dentro en territorio hostil.
así como los últimos informes sobre movimientos enemigos de exploradores, espías y prisioneros.
Luego, su línea se estabilizó, Davout pasó a la ofensiva ... y derrotó al ejército enemigo.
Mientras tanto, la lucha caótica se esparce en el centro conforme los romanos se aferran a varias naves enemigas.
y recopilar informes sobre el enemigo, el terreno, las carreteras y cualquier otra cosa que pueda afectar las operaciones.
Sin embargo, se observó que Soult ahora estaba menos inclinado a exponerse al fuego enemigo,
Dos meses más tarde, volvió a marchar hacia el norte para relevar a Badajoz, ahora sitiada por el enemigo,
sin embargo Soult marchó hacia el norte con 20.000 hombres, capturando Badajoz… pero se retiró al recibir noticias