Translation of "Ebeveynler" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Ebeveynler" in a sentence and their spanish translations:

Ah, ebeveynler.

¡Oh! los padres.

Ebeveynler nerede ?

¿Dónde están los padres?

Ebeveynler çocuklarını severler.

- Los padres aman a sus hijos.
- Los padres quieren a sus hijos.

Ebeveynler çocuklarının eğitiminden sorumludurlar.

Los padres son responsables de la educación de sus hijos.

Ebeveynler oğullarından çok şey bekledi.

Los padres esperaron demasiado de su hijo.

Genç ebeveynler sık sık çocuklarını şımartırlar.

- Los padres jóvenes suelen mimar a los niños.
- Los padres jóvenes a menudo consienten a sus hijos.

Ama aynı zamanda, çocuklara ebeveynler ve öğretmenlerle

Pero también creo que si le enseñamos a los niños

Ebeveynler her zaman çocuklarının geleceği hakkında endişeli.

Los padres siempre están preocupados por el futuro de sus hijos.

Ebeveynler mantıklı değiller, çünkü aşk mantıklı değil.

Los padres no son racionales porque el amor no es racional.

Ebeveynler bildirim yapılmaksızın değiştirilen şartları kabul etmek zorunda.

Los padres deben aceptar el cambio de los términos sin aviso.

Ebeveynler eskiden çocuklarına bebeklerin leylekler tarafından getirildiğini söylerlerdi.

Los padres solían decirle a sus niños que a los bebés los traía la cigüeña.

Ebeveynler çocuklara konuşmayı öğretir, çocuklar ebeveynlere sessiz olmayı öğretir.

Los padres enseñan a los hijos a hablar, los hijos les enseñan a callar.

Arkadaşlarımın çoğu, Tom ve Mary'nin aşırı korumacı ebeveynler olduklarını düşünüyorlar.

Muchos de mis amigos piensan que Tom y Mary son padres sobreprotectores.

Ebeveynler çocuklarından uzakta olduklarında, onların güvenliği veya refahı konusunda yapabilecekleri bir şey yoktur.

Cuando los padres están lejos de sus hijos, no hay nada que puedan hacer respecto a su seguridad o su bienestar.

Ebeveynler yeni nesile gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinde koşturan bir nesil olarak olarak bakıyor.

Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.