1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Gölgesinde

Translation of "Gölgesinde" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "Gölgesinde" in a sentence and their spanish translations:

Bir ağacın gölgesinde oturdular.

Se sentaron a la sombra de un árbol.

Ağacın gölgesinde hava serindi.

Estaba fresco bajo la sombra de los árboles.

Şu ağacın gölgesinde oturalım.

Sentémonos a la sombra de ese árbol.

Bir ağacın gölgesinde dinlendim.

- Descansé bajo la sombra de un árbol.
- Descansé a la sombra de un árbol.

O büyük ağacın gölgesinde oturdular.

- Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.
- Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.

Yaşlı bir adam ağacın gölgesinde dinleniyordu.

Un anciano descansaba a la sombra del árbol.

"Ama ölüm tehdidi ikimizin de gölgesinde gizli."

"Pero la amenaza de muerte acecha en nuestras dos sombras".

Meşe ağacının gölgesinde, Tom ve Mary bütün gün boyunca birbirlerine haiku okudu.

Bajo la sombra de un roble, Tomás y María se recitaron mutuamente haikus todo el día.

Yakında Prusya'ya karşı savaşta, önümüzdeki yıl daha da büyük bir silah başarısı gölgesinde kaldı.

pronto eclipsado por una hazaña de armas aún mayor el año siguiente, en la guerra contra Prusia.