1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Göründüğü

Translation of "Göründüğü" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Göründüğü" in a sentence and their spanish translations:

Göründüğü gibi değil.

Esto no es lo que parece.

Göründüğü kadar kötü değil.

No es tan malo como parece.

Göründüğü kadar zor değil.

Esto no es tan difícil como se ve.

Göründüğü kadar kolay değil.

Esto no es tan fácil como se ve.

Onun halsiz göründüğü bilinmektedir.

Él es conocido por actuar lentamente.

O, göründüğü kadar iyi değildir.

- No es tan bueno como se ve.
- No es tan buena como parece.

Babam göründüğü kadar yaşlı değildir.

Mi padre no es tan viejo como parece.

O, göründüğü kadar genç değil.

Ella no es tan joven como parece.

O, göründüğü kadar yaşlı değil.

Él no es tan viejo como parece.

O, göründüğü kadar aptal değildir.

Él no es tan tonto como parece.

Annesi göründüğü kadar yaşlı değil.

La madre de ella no es tan mayor como aparenta.

Tom göründüğü kadar aptal değil.

Tom no es tan tonto como parece.

Tom göründüğü kadar meşgul olmayabilir.

- Puede que Tom no esté tan ocupado como parece.
- Puede que Tom no esté tan ocupado como aparenta.

O, göründüğü kadar kötü değil.

No es tan malo como parece.

Bu göründüğü kadar kötü değil.

No es tan malo como parece.

O göründüğü kadar basit değil.

No es tan simple como parece.

Delikanlı göründüğü kadar kötü değil.

El niño no es tan malo como parecía.

Hiçbir şey göründüğü gibi değildir.

- Nada es lo que parece.
- Nada es como parece.

Tom göründüğü kadar mutlu olmayabilir.

Tom podría no ser tan feliz como parece.

Tom göründüğü kadar genç değildir.

Tom no es tan joven como parece.

Tom göründüğü kadar aptal değildir.

Tom no es tan tonto como parece.

Tom göründüğü kadar zeki değildir.

- Tom no es tan inteligente como parece.
- Tomás no es tan inteligente como aparenta.

Tom göründüğü kadar yaşlı değil.

Tom no es tan viejo como parece.

Tom göründüğü kadar mutlu değildir.

Tom no es tan feliz como parece.

Fakat bu göründüğü kadar kolay değil.

Sin embargo, esto no es tan fácil como parece.

Yaşlı adam göründüğü kadar cimri değildi.

- El hombre mayor no era tan pesado como aparentaba.
- El anciano no era tan pesado como parecía.

Hiçbir şey göründüğü kadar kolay değildir.

Nada es tan simple como parece.

Bu gerçekten göründüğü kadar kötü değil.

Si no es tan malo como suena.

Onun göründüğü kadar kolay olmadığını biliyorum.

Sé que no es tan fácil como parece.

Tom her zaman göründüğü gibi görünüyordu.

Tom se veía como siempre.

Tom'un göründüğü kadar kafası karışmış görünmüyorsun.

No pareces estar confundido tanto como Tom.

Belki de hiçbir şey göründüğü gibi değildi

Quizás nada era lo que parecía

Bir sürücünün işi göründüğü kadar kolay değildir.

El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.

Bir mesleği asla sadece kolay göründüğü için tercih etme.

No elijáis nunca una vocación sólo porque parezca fácil.

Mini etekler daha kısa olamaz gibi göründüğü zaman, onların yukarıdan kısaltılabileceklerini öğrendiler.

Cuando parecía que las minifalda no se podían acortar más, descubrieron que también se podían acortar por arriba.