1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Görmekten

Translation of "Görmekten" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Görmekten" in a sentence and their spanish translations:

Tom'u görmekten mutlu oldum.

Estaba feliz de ver a Tom.

Seni görmekten çok mutluyum.

Estoy muy feliz de verte.

Babamı sarhoş görmekten hoşlanmıyorum.

No me gusta ver a papá borracho.

Onlar Tom'u görmekten mutlu değiller.

Ellos no están felices de ver a Tom.

Tom, Mary'yi görmekten çok mutlu.

Tom está muy feliz de ver a Mary.

Tom Mary'yi görmekten mutlu görünmüyor.

Tom no parece feliz de ver a Mary.

Tom'u gidişini görmekten nefret ettik.

Nos disgustó ver irse a Tom.

Tom'un Mary'yi görmekten mutlu olacağını düşündüm.

Pensé que Tom estaría encantado de ver a Mary.

Sanırım Tom seni görmekten mutlu olacak.

Pienso que Tom va a estar feliz de verte.

Karım da seni görmekten memnun olacak.

- Mi mujer también se alegrará de verte.
- Mi mujer también se alegrará de veros.
- Mi esposa también estará feliz de verle.

Sadece Tom'un ağladığını görmekten nefret ediyorum.

Simplemente odio ver llorar a Tom.

Tom Mary'yi orada görmekten mutlu olmadı.

Tom no estaba feliz de ver a María ahí.

Hayvanların acı çektiğini görmekten nefret ederim.

Odio ver sufrir a los animales.

Benim liderlik ettiğimi görmekten büyük keyif alan

que siempre saca lo mejor de mí

Beni görmekten mutlu olacağından kesinlikle emin değildim.

No estaba seguro de que estarías feliz de verme.

Yetişkin bir erkeğin ağlamasını görmekten nefret ederim.

Detesto ver llorar a un hombre mayor.

- Seni gördüğüme çok memnunum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

Me alegro mucho de verte.

- Seni gördüğüme çok memnun oldum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

- Estoy muy contento de verte.
- Estoy muy contento de verlos.
- Me alegro mucho de verte.
- Me alegro mucho de veros.
- Estoy muy contenta de veros.

- Sizi tekrar görmekten memnunum.
- Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

- Me alegro de volver a verte.
- Me alegra volver a verte.
- Me alegra verte de nuevo.
- Estoy feliz de verte otra vez.
- Me alegra verte de vuelta.

Malcom birçok mahkeme kararında onun adını görmekten usandığı için Tom'u öldürdü.

Malcom mató a Tom porque estaba cansado de ver su nombre en montones de oraciones.

Malcom birçok resmi dilekçede onun adını görmekten usandığı için Tom'u öldürdü.

Malcom mató a Tom porque estaba cansado de ver su nombre en montones de oraciones.