Translation of "Gülümseme" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Gülümseme" in a sentence and their spanish translations:

- Gülümseme.
- Gülümsemeyin.
- Gülümsemeyiniz.

- No sonrías.
- No sonrían.

Gülümseme tarzını seviyorum.

- Me gusta cómo sonríes.
- Me gusta la manera en que sonríes.

Yüzümüze bir gülümseme yerleştiririz,

en lugar de tratar los problemas que nos aquejan,

Gülümseme, her dilde aynıdır.

Una sonrisa es igual en todas las lenguas.

Bir gülümseme dostluk işareti gönderir.

Una sonrisa envía una señal de amistad.

O zoraki bir gülümseme idi.

Era una sonrisa forzada.

Onun yüzünde bir gülümseme vardı.

Él tenía una sonrisa en su rostro.

O, benimle bir gülümseme ile konuştu.

Ella me habló con una sonrisa.

Mutlu bir gülümseme ile onu çekelim.

- Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa.
- Recibámoslo con una gran sonrisa.

Garson beni bir gülümseme ile karşıladı.

La mesera me saludó con una sonrisa.

Yüzünde bir gülümseme ile ona yaklaştı.

Ella se le acercó con una sonrisa en el rostro.

O, bir gülümseme ile omuzumu okşadı.

Él me dio una palmada en el hombro con una sonrisa.

O, bizi bir gülümseme ile karşıladı.

Ella nos saludó con una sonrisa.

Tom Mary'ye afacan bir gülümseme verdi.

- Tom puso una sonrisa traviesa a María.
- Tom le echó a Mary una maliciosa sonrisa.

Onun yüzünde mutlu bir gülümseme gördüm.

Vi una alegre sonrisa en su rostro.

O bana utangaç bir gülümseme verdi.

Ella me sonrió tímidamente.

En sarı saçlar, en iyi gülümseme ondaydı

el pelo muy rubio, la mejor de las sonrisas

Bayan Parker bir gülümseme ile onu selamladı.

La Sra. Parker le saludó con una sonrisa.

Evet. Birçoğunuzun yüzünde o gülümseme şu an var

Si. Muchos de ustedes tienen esa sonrisa en este momento

O bir gülümseme ile "çok teşekkür ederim" dedi.

-Muchísimas gracias -dijo ella con una sonrisa.

O her zaman dudaklarında bir gülümseme ile konuşur.

Ella habla siempre con una sonrisa en sus labios.

Gülümseme daha güzel olmak için ucuz bir yoldur.

Sonreír es una forma barata de ser más guapa.

şimdi haydi hatırlayalım o günleri. Çünkü artık gülümseme zamanı

Ahora recordemos esos días. Porque es hora de sonreir

Keiko bize her zamanki gibi hoş bir gülümseme gösterdi.

Como siempre, Keiko nos dispensó una agradable sonrisa.

- Mutlu bir gülümseme ile yüzünüzü koruyabilirsiniz.
- Mutlu bir gülümsemeyle görünüşü kurtarabilirsiniz.

Con una sonrisa alegre se puede mantener bien las apariencias.