Translation of "Genelkurmay" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Genelkurmay" in a sentence and their spanish translations:

Ve Birinci Binbaşı Général başkanlığındaki genelkurmay

Y el propio Estado Mayor, encabezado por el Primer Asistente Mayor General,

genelkurmay başkanı veya 'büyük jenéral' rolü

su papel como jefe de gabinete, o "mayor general", de la Grande Armée.

çeşitli kampanyalarda Ney'e ve genelkurmay başkanına

como su jefe de personal en varias campañas.

Yeni genelkurmay başkanı olarak Soult'u seçmekti.

jefe de personal, en sustitución del mariscal Berthier.

Rütbesinden sıyrıldı ve İtalya Ordusu Genelkurmay Başkanı olduğu

Fue despojado de su rango y no reinstalado oficialmente hasta 1795,

Rochambeau, Lafayette ve Luckner'da Genelkurmay Başkanı olarak görev yaptı.

y se desempeñó como jefe de personal de Rochambeau, Lafayette y Luckner.

Napolyon ayrıca, genelkurmay başkanının muazzam kişisel niteliklere sahip olduğunu keşfetti -

Napoleón también descubrió que su jefe de personal poseía inmensas cualidades personales: una capacidad

Emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

órdenes del general , redactando instrucciones escritas que se enviaban por mensajería;

Berthier, kıskançlıkları ve kinleri ile de ünlüydü: Ney'in yetenekli genelkurmay başkanı Jomini'ye

Berthier también era conocido por sus celos y rencores: su pedante venganza contra

General Brune'de, ardından İsviçre'de Masséna'da oldukça etkili bir genelkurmay başkanı olarak görev yaptı

Luego pasó a servir como jefe de personal altamente eficaz para el general Brune, luego para Masséna

Soult, önce genelkurmay başkanı olarak görev yapan Lefebvre'den (gelecekteki Mareşal) çok şey öğrendi

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

Genelkurmay başkanı olarak her zamanki rolüne geri dönen Berthier, olağanüstü yeteneklerini bir kez daha kanıtladı

Volviendo a su papel habitual como jefe de personal, Berthier demostró una vez más sus talentos excepcionales,

Napolyon'un genelkurmay başkanı Mareşal Berthier ve hatta belki de İmparatorun kendisi de dahil olmak üzere , onun bir veya iki kazık attığını görmeye hevesliydi .

incluido el jefe de personal de Napoleón, el mariscal Berthier, y tal vez incluso el propio emperador.