1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Hayallerin

Translation of "Hayallerin" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Hayallerin" in a sentence and their spanish translations:

Hayallerin gerçekleşti.

Tus sueños se han vuelto realidad.

Hayallerin gerçek olsun!

¡Que todos tus deseos se hagan realidad!

Umarım tüm hayallerin gerçekleşir.

Espero que todos tus sueños se cumplan.

Bütün hayallerin gerçek olsun.

¡Que todos tus sueños se hagan realidad!

Umarım bütün hayallerin gerçek olur.

Espero que todos tus sueños se hagan realidad.

- Hayallerin gerçekleşecek.
- Rüyaların gerçek olacak.

Tus sueños se harán realidad.

Herkes hayallerin gerçekleşebileceğine inanmak istiyor.

- A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad.
- A cada uno le gustaría creer que los sueños pueden ser realidad.
- Les gustaría creer que los sueños pueden convertirse en realidad.

Korkuların ne? Umutların ne? Hayallerin ne?

¿Tienes miedos, ilusiones, metas?

Arzuların ve hayallerin peşinden koşan bir şey.

es que algo está buscando el deseo, los sueños.

Ebeveynler yeni nesile gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinde koşturan bir nesil olarak olarak bakıyor.

Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.