1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Hediyesi

Translation of "Hediyesi" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Hediyesi" in a sentence and their spanish translations:

O, onun Noel hediyesi.

Es su regalo de Navidad.

Herkesten bir veda hediyesi aldım.

- Recibí un regalo de despedida de parte de todos.
- Recibí un obsequio de despedida de parte de todos.

Onun hediyesi bir şişe şarap.

Su regalo es una botella de vino.

Noel hediyesi için teşekkür ederim.

Muchas gracias por su obsequio de navidad.

Tom'un hiç açacak hediyesi yoktu.

Tom no tenía ningún regalo para abrir.

Kimden Noel hediyesi almayı bekliyorsun?

¿De quién esperas recibir regalos de Navidad?

Bana güzel bir Noel hediyesi verdi.

Me dio un bonito regalo de Navidad.

Lütfen onu Noel hediyesi gibi sar.

Por favor, envuélvalo como un regalo de Navidad.

Sally ona bir noel hediyesi verdi.

Sally le dio un regalo de Navidad.

Ona güzel bir Noel hediyesi aldım.

Le compré un lindo obsequio de Navidad.

Teyzem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

Mi tía me ha mandado un regalo de cumpleaños.

Doğum günü hediyesi olarak sana kalem aldım.

Compré un bolígrafo como regalo para tu cumpleaños.

Ona güzel bir doğum günü hediyesi seçtik.

Le escogimos un lindo regalo de cumpleaños.

Mary'ye iyi bir doğum günü hediyesi seçtik.

Encontramos un buen regalo de cumpleaños para Mary.

Annem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños.

Tom, Mary'ye bir doğum günü hediyesi aldı.

Tom le compró a Mary un regalo de cumpleaños.

Büyükbabam bana bir doğum günü hediyesi verdi.

Mi abuelo me dio un regalo de cumpleaños.

Tom, Mary'ye hoş bir Noel hediyesi aldı.

Tom le compró a Mary un bonito regalo de Navidad.

Tom, Mary'den daha fazla Noel hediyesi aldı.

Tom recibió más regalos de Navidad que Mary.

Bu yıl kaç tane Noel hediyesi verdin?

- ¿Cuántos regalos navideños has repartido este año?
- ¿Cuántos regalos navideños has dado este año?
- ¿Cuántos regalos navideños has entregado este año?

Tom babasına doğum günü hediyesi göndermeyi hiç aksatmaz.

A Tom nunca se le olvida enviarle un regalo de cumpleaños a su padre.

Sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum.

Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo.

Kız kardeşim benden daha fazla Noel hediyesi aldı.

- A mi hermana le dieron más regalos de navidad que a mí.
- A mi hermana le dieron más traídos que a mí.

Doğum günü hediyesi olarak bana bir albüm verdi.

Él me dio un álbum como regalo de cumpleaños.

Tom kendisi için pahalı bir Noel hediyesi aldı.

- Tom se compró un regalo de Navidad caro.
- Tom se hizo a sí mismo un caro regalo navideño.

Bu yıl Tom'dan bir Noel hediyesi aldın mı?

¿Obtuviste un regalo de Navidad de Tom este año?

Şimdiye kadar aldığın en güzel Noel hediyesi nedir?

¿Cuál es el mejor regalo de Navidad que has obtenido jamás?

Bu yıl için kaç kişiye Noel hediyesi aldın?

¿Para cuántas personas has comprado regalos navideños este año?

Bu yıl Tom'a bir Noel hediyesi aldınız mı?

¿Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año?

Şimdiye kadar aldığınız en güzel Noel hediyesi nedir?

¿Cuál es el mejor regalo de Navidad que has recibido nunca?

Tom babasına doğum günü hediyesi göndermeyi hiç unutmaz.

A Tom nunca se le olvida enviarle un regalo de cumpleaños a su padre.

Bu bisikleti sana bir doğum günü hediyesi olarak vereceğim.

Te daré esta bicicleta como regalo de cumpleaños.

Tom Mary'nin John'a bir doğum günü hediyesi almasını istedi.

Tom quería que Mary le comprase a John un regalo de cumpleaños.

Bu yıl Tom için bir Noel hediyesi aldın mı?

¿Conseguiste un regalo de Navidad para Tom este año?

Bana veda hediyesi olarak en sevdiği kitabı verip Osaka'ya taşındı.

Me dio su libro favorito como regalo de despedida y se mudó a Osaka.

Hepimiz öğretmenimize bir doğum günü hediyesi almak için para verdik.

Todos cooperamos para comprar un regalo de cumpleaños para nuestro maestro.

- Tom Mary'ye bir Noel hediyesi almak zorunda olduğu tüm parayı harcadı.
- Tom elindeki tüm parayı Meryem'e bir Noel hediyesi almak için harcadı.

Tom gastó todo el dinero que tenía para comprarle a Mary un regalo de Navidad.

Bir Noel hediyesi olarak kendime bu çok hızlı patlamış mısır makinesini aldım.

Me compré esta máquina de hacer palomitas super rápida de regalo de Navidad.

Tom John'a bir doğum günü hediyesi almak için Mary'den otuz dolar ödünç aldı.

Tom tomó prestados de Mary treinta dólares para comprarle a John un regalo de cumpleaños.

- Teyzem Noel için bana bir kitap verdi.
- Teyzem Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Halam Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Teyzem bana Noel için bir kitap verdi.

Mi tía me dio un libro para Navidad.