Translation of "Istediğinden" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Istediğinden" in a sentence and their spanish translations:

Onu istediğinden emin misin?

- ¿Estás seguro de que quieres esa?
- ¿Estás segura de que quieres ese?

Tom geri dönecek. İstediğinden eminim.

Tom volverá. Estoy seguro de que sí.

Tom'un senden dinlemek istediğinden eminim.

Seguramente Tom querría oír de ti.

Oraya gitmek istediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que quieres ir allí?

Bunu yapmak istediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que quieres hacer esto?

İşini bırakmak istediğinden emin misin?

- ¿Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo?
- ¿Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo?

Onu yapmak istediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que quieres hacer esto?

O bunu yapmak istediğinden emin değil.

Él no está seguro de querer hacerlo.

Onun benimle konuşmak istediğinden emin değilim.

No estoy seguro de que quiera hablar conmigo.

Sen sadece su istediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que solo quieres agua?

Benimle birlikte yaşamak istediğinden emin misin?

¿Estás segura de que quieres vivir conmigo?

Tom onu yapmak istediğinden emin değildi.

Tom no estaba seguro de que quería hacer eso.

Tom bizimle gitmek istediğinden söz etti.

Tom comentó que te gustaría ir con nosotros.

Bunu tek başına yapmak istediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que quieres hacerlo solo?

Sormadan Tom'un arabasını ödünç almak istediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que quieres coger prestado el coche de Tom sin pedírselo?

Ev ödevinde sana yardım etmemi istediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que quieres que te ayude con tus deberes?

"Sana söylememi istediğinden emin misin?""Lütfen çok dikkatli dinliyorum!"

"¿Estás seguro de que quieres que te lo diga?" "¡Por favor, soy todo oídos!"

O, Pierre'in itiraf etmek istediğinden daha fazlasını bildiğine ikna olmuştu.

Estaba convencida de que Pierre sabía más de lo que estaba dispuesto a confesar.

Sana bir şey vermek istiyordum ama ne istediğinden emin değildim.

Quería darte algo, pero no estaba seguro de qué te gustaría.