Translation of "Kutuyu" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Kutuyu" in a sentence and their spanish translations:

Kutuyu kapat.

Cierra la caja.

Kutuyu aç.

- Abrí la caja.
- Abra la caja.

- Boş kutuyu buldum.
- Kutuyu boş buldum.

Encontré la caja vacía.

Kutuyu omzumda taşıdım.

Llevé la caja al hombro.

Kutuyu niçin açtın?

¿Por qué abriste la caja?

Kutuyu açmayı başardı.

Ella logró abrir la caja.

Kutuyu açabilir miyim?

¿Puedo abrir la caja?

O, kutuyu açamadı.

Él no pudo abrir la caja.

Kutuyu şimdi açma.

No abras la caja aún.

Kutuyu açmak istiyorum.

Quiero abrir la caja.

Tom kutuyu açtı.

Tom abrió la caja.

Kutuyu boş buldum.

Encontré la caja vacía.

O kutuyu ezdi.

Aplastó la caja.

Kutuyu kapatmaya çalışıyoruz.

Estamos tratando de cerrar la caja.

Yanlış kutuyu açtın.

Abriste la caja incorrecta.

Kutuyu açtım, boştu.

- Abrí la caja, estaba vacía.
- Yo abrí la caja - estaba vacía.

Boş kutuyu buldum.

Encontré la caja vacía.

Hiçbir surette kutuyu açmamalısın.

No debes abrir la caja en ningún caso.

Kutuyu olduğu yerde bırak.

Deja esa caja donde está.

O, kutuyu masaya koydu.

Él puso la caja sobre la mesa.

Kutuyu kolunun altında taşıdı.

Ella cargaba la caja debajo del brazo.

Tom kutuyu dikkatle kaldırdı.

Tom levantó cuidadosamente la caja.

Tom kutuyu dikkatle açtı.

Tom abrió la caja con cuidado.

Bu kutuyu açabilir miyim?

¿Puedo abrir esta caja?

Kutuyu masanın üzerinde bıraktı.

Ella dejó la caja sobre la mesa.

Bu kutuyu kim yaptı?

¿Quién ha fabricado esta caja?

Kutuyu açmamı ister misin?

¿Quieres que abra la caja?

Lütfen bu kutuyu aç.

- Por favor, abrí esta caja.
- Abre esta caja, por favor.

O kutuyu korumasız bıraktı.

Él dejó la caja desprotegida.

Polis kutuyu dikkatlice kaldırdı.

El policía levantó la caja con cuidado.

Tom kutuyu ayağıyla ezdi.

Tom aplastó la caja con su pie.

Tom kutuyu yiyecekle doldurdu.

Tom llenó la caja con comida.

kutuyu açıp geçmişini kabullenmeyi başardı.

logró desbloquearse y aceptar su pasado.

O, raftan ağır kutuyu indirdi.

Bajó la caja pesada del estante.

O, masanın altındaki kutuyu buldu.

Él encontró la caja debajo de la mesa.

Kutuyu her iki elinle tut.

Sostén la caja con ambas manos.

Onu kırmadan bu kutuyu açamam.

No puedo abrir esta caja sin romperla.

Tom beni kutuyu açmaya zorladı.

Tom me forzó a abrir la caja.

Bu kutuyu açmaya hakkın yok.

No tienes derecho a abrir esta caja.

Kutuyu açtım ve içine baktım.

Abrí la caja y miré adentro.

Kutuyu açmayın. İçinde bomba olabilir.

¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!

Kutuyu kaldırmak için bütün gücüyle çabaladı.

Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja.

O boş yere kutuyu açmaya çalıştı.

Él intentó abrir la caja en vano.

O kadar meraklıydı ki kutuyu açtı.

Ella estaba tan curiosa que abrió la caja.

Tom kutuyu açtı ve içine baktı.

Tom abrió la caja y miró adentro.

Kutuyu nerede yer bulabilirsen koy lütfen.

Pon la caja dondequiera que le encuentres espacio, por favor.

Bu kutuyu nasıl açacağını biliyor musun?

¿Sabe usted cómo abrir esta caja?

Bu kutuyu bu adrese gönder, lütfen.

Envíe esta caja a esta dirección, por favor.

Kutuyu ambalaja zarar vermeden, dikkatlice açın.

- Abra la caja con cuidado, sin romper el embalaje.
- Abre la caja con cuidado, sin romper el embalaje.

Kutuyu açmak için bir anahtara ihtiyacın var.

- Se necesita una llave para abrir la caja.
- Necesitas una llave para abrir la caja.

Tom kutuyu aldı ve onu açmaya çalıştı.

Tom cogió la caja e intentó abrirla.

Öğretmen kutuyu açtı ve bir top çıkardı.

El profesor abrió la caja y sacó una pelota.

İnsan kalıntıları içeren bir kutuyu kazarak çıkardılar.

Desenterraron una caja que contenía restos humanos.

Kutuyu açalım ve içinde ne olduğunu görelim.

Abramos la caja y veamos que hay dentro.

- Bir kutuyu nasıl yaparsınız?
- Bir kutu nasıl yapılır?

¿Cómo haces una caja?

O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu imkansız buldu.

Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.

Bugün, bu kutuyu yanımda getirdim çünkü bu bir sembol.

He traído hoy esta caja porque es un símbolo.

Oyuncaklarını kutuya geri koy ve sonra kutuyu rafa koy.

Pon tus juguetes de vuelta en la caja y pon la caja en la repisa.

- Bu kutuyu Tony yaptı.
- Bu kutu Tony tarafından yapılmıştır.

- Esta caja fue hecha por Tony.
- Esta caja la hizo Tom.