Translation of "Nereden" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Nereden" in a sentence and their spanish translations:

Nereden?

- ¿Desde qué dirección?
- ¿De dónde?

- Nereden bileceğim?
- Nereden bilebilirim?

¿Cómo lo iba a saber?

- Nereden bileyim?
- Nereden bileyim ben?
- Ben nereden bileyim?

A mí que me registren.

Nereden arıyorsun?

¿Desde dónde estás hablando?

Nereden esinlendiler?

¿La inspiración?

nereden bilebilir?

¿Cómo puede saberlo?

Nereden geldin?

¿De dónde venías?

Nereden biliyorsun?

¿Cómo lo sabes?

Nereden başlarız?

¿Dónde comenzamos?

Nereden geliyorsun?

¿De dónde vienes?

O nereden?

¿De dónde es?

Nereden başlıyorum?

¿Por dónde empiezo?

Nereden bileyim?

¿Cómo lo iba a saber?

Nereden başlamalı?

¿Por dónde empezar? ¿Qué tenemos que dejar ir?

Nereden başlıyoruz?

¿Por dónde empezamos?

- Nereden sebze alıyorsunuz?
- Sebzeyi nereden alıyorsun?

¿Dónde compras verduras?

Bu nereden düştü?

¿De dónde cayó eso?

Metroya nereden gidebilirim?

¿Dónde cojo el metro?

Bunu nereden aldınız?

¿De dónde lo has sacado?

O nereden kalkıyor?

¿De dónde sale?

Ayakkabıları nereden aldın?

¿Dónde compraste esos zapatos?

Bunu nereden aldın?

¿Dónde obtuviste eso?

Nereden başlayacağımı bilmiyorum.

No sé por dónde empezar.

Nereden öğrendin bunu?

¿Dónde aprendiste eso?

Bunu nereden duydun?

¿Dónde escuchaste eso?

Onları nereden kopardın?

¿Dónde las arrancastes?

O nereden geldi?

¿De dónde vino?

Nereden başlamamı istiyorsun?

¿Dónde quieres que comience?

Çiçekleri nereden aldın?

¿Dónde compraste flores?

Nereden kitap alabilirim?

¿Dónde puedo comprar libros?

Nereden başlayacağımı biliyorum.

Sé por dónde empezar.

Parayı nereden alıyoruz?

¿Dónde vamos a conseguir el dinero?

Tom nereden aradı?

¿Desde dónde llamó Tom?

Onlar nereden geldi?

¿De dónde venían?

İstediğimizi nereden alabiliriz?

¿Dónde podemos conseguir lo que queremos?

Onlar nereden geliyorlar?

¿De dónde vienen ellos?

- Nerelisin?
- Nereden geliyorsun?

- ¿De dónde vienes?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde sos?

Bunu nereden biliyorsun?

¿Cómo sabes esto?

İtalyancayı nereden kaptın?

¿Dónde aprendiste italiano?

Kuyrukluyıldızlar nereden gelir?

¿De dónde vienen los cometas?

O, nereden geldi?

¿De dónde vino?

Birbirinizi nereden tanıyorsunuz?

- ¿De dónde se conocen?
- ¿De dónde se conocen el uno al otro?

- Nerelisin?
- Nereden geldin?

¿De dónde eres?

Kıskandığımı nereden çıkardın?

¿De dónde has sacado eso de que estoy celosa?

Bu ilişki nereden geliyor?

¿De dónde viene esta relación con el dinero?

Havaalanı otobüsü nereden kalkıyor?

- ¿De dónde sale el autobús del aeropuerto?
- ¿De qué lugar sale el autobús del aeropuerto?

Otobüs bizi nereden alacak?

¿Dónde nos recogerá el autobús?

Seninle nereden iletişime geçebilirim?

¿Dónde me puedo comunicar contigo?

Nereden biraz yardım alabilirim?

¿Dónde puedo conseguir ayuda?

Nereden bilet satın alabilirim?

¿Dónde puedo comprar boletos?

O dergiyi nereden alabilirim?

¿Dónde puedo comprar aquella revista?

Onun olduğunu nereden biliyorsun?

¿Cómo sabes que es suyo?

Sen onu nereden biliyorsun?

¿De dónde lo conoces a él?

Oh! O nereden geldi?

¡Oh! ¿De dónde ha venido eso?

Bu bayrak nereden geliyor?

¿De dónde es esta bandera?

Onu nereden satın alabilirim?

¿Dónde puedo comprarla?

Onlar bunu nereden öğrendiler?

¿Dónde aprendieron esto?

Bunun bozulmayacağını nereden biliyorsun?

¿Cómo sabes que no se estropeará?

Nereden zarf satın alabilirim?

¿Dónde puedo comprar sobres?

Onları nereden satın aldın?

¿Dónde los compraste?

Tam olarak nereden geldin?

¿De dónde viniste exactamente?

O yara izi nereden?

¿De qué es esa cicatriz?

O onu nereden biliyor?

¿Cómo sabe él eso?

Nereden bir giysi kiralayabilirim?

¿Dónde puedo alquilar un disfraz?

Tom onu nereden öğrendi?

- ¿En dónde aprendió Tom eso?
- ¿Dónde aprendió Tom eso?

Bütün bunları nereden öğrendin?

¿Dónde aprendiste todo eso?

Tom bunu nereden aldı?

¿Dónde lo compró Tom?

Nereden tuğla satın alabilirim?

¿Dónde puedo comprar ladrillos?

Onun nereden geldiğini bilmiyordum.

No sabía de dónde venía eso.

Uçak biletimi nereden alabilirim?

¿Dónde puedo coger mi pasaje de avión?

Nereden geliyoruz? Nereye gidiyoruz?

¿De dónde venimos?, ¿hacia dónde vamos?

Onun nereden geldiğini bilmiyorum.

No sé de dónde vino.

Tom'un nereden geldiğini bilmiyorum.

No sé de dónde viene Tom.

Bunu nereden satın aldın?

- ¿Dónde lo compraste?
- ¿Dónde la compraste?

O eteği nereden aldın?

¿Dónde compraste esa falda?

Bütün bu nereden geliyor?

¿De dónde viene todo esto?

Bagajımı nereden talep edeceğim?

¿En dónde solicito mi equipaje?

Nereden diş macunu bulabilirim?

¿Dónde puedo encontrar pasta de dientes?

Nereden bir tişört alabilirim?

¿Dónde puedo comprar una camiseta?

Bunu nereden aldığını söyledin?

¿Dónde dijiste que conseguiste esto?

Sorun kitabı nereden alacağın.

La cuestión es dónde comprar ese libro.

Bu anahtarı nereden aldın?

¿De dónde has sacado esta llave?

Bunu nereden satın alabiliriz?

¿Dónde lo podemos comprar?

Havaalanı otobüsleri nereden kalkıyor?

- ¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
- ¿De dónde parten los buses hacia el aeropuerto?
- ¿De dónde parten los autobuses para el aeropuerto?
- ¿De dónde salen los autobuses aeroportuarios?

O duman nereden geliyor?

¿De dónde viene el humo?

Nereden bir harita alabilirim?

¿Dónde puedo conseguir un mapa?

Ben nereden bilgi alabilirim?

¿Dónde puedo obtener información?

Trene nereden binileceğini bilmiyorum.

No sé dónde tomar el tren.

Tom nereden başlayacağını bilmiyor.

Tom no sabe por donde empezar.

Bu listeyi nereden aldın?

¿Dónde conseguiste esta lista?

Bileti nereden satın aldı?

¿Dónde compró ella la entrada?

Nereden bir Avrupa haritası edinebilirim?

¿Dónde puedo conseguir un mapa de Europa?