Translation of "Noktası" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Noktası" in a sentence and their spanish translations:

Hikâyenin en alçak noktası.

Es el punto más bajo de la historia.

Hayatının dönüm noktası oldu

se convirtió en el punto de inflexión de tu vida

Bu onun zayıf noktası.

Este es su punto débil.

Kaynama noktası dış basınca bağlıdır.

El punto de ebullición depende de la presión externa.

Tüm başarıların başlangıç noktası arzudur.

El punto de partida de todos los éxitos es el deseo.

Bu ağaç harika bir gözlem noktası.

Este árbol es un punto de observación perfecto.

Doğaçlamanın en üst noktası olarak yaklaşıyorlar.

como la cima de la improvisación.

Ancak Roma'nın asıl odak noktası kendi topraklarında.

Pero el esfuerzo principal de guerra romano es en su tierra natal.

Bana bir dayanak noktası verin, Dünya'yı yerinden oynatayım.

Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo.

- Bu tarihi bir an.
- Bu bir dönüm noktası.

Este es un momento histórico.

Bu yüzden ben bu anın dönüm noktası hakkında konuştuğum zaman,

y cuando hablaba de puntos de inflexión,

Güvenli bir demirleme noktası bulmak her halatlı iniş için hayatidir.

Encontrar un sostén seguro es clave para hacer rapel.

Güzel yemek pişirmenin püf noktası, kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.

La clave para cocinar buena comida es usar ingredientes frescos y de alta calidad.

Ben buraya dünyada Birleşik Devletler ve Müslümanlar arasında yeni bir başlangıç noktası aramak için geldim; biri karşılıklı ilgi ve karşılıklı saygıya dayalı; biri Amerika ve Müslümanın münhasır olmadığı ve rekabet içinde olması gerekmeyen gerçeğine dayalı.Bunun yerine onlar örtüşürler ve ortak prensipleri paylaşırlar - adalet ve ilerleme prensipleri tüm insanların hoşgörü ve haysiyeti.

Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.