1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Olmalılar

Translation of "Olmalılar" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Olmalılar" in a sentence and their spanish translations:

- Onlar yorgun olmalılar.
- Yorulmuş olmalılar.

Ellos deben haber estado cansados.

Onlar Amerikalı olmalılar.

- Deben de ser americanos.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

Onlar mutlu olmalılar.

Ellas deben ser felices.

Onlar seni bekliyor olmalılar.

- Deben estar esperándote.
- Deben de estar esperándote.

Kim olduğumu öğrenmiş olmalılar.

- Tienen que haber averiguado quién era yo.
- Tienen que haber descubierto quién era yo.

Onlar şaka ediyor olmalılar.

Deben de estar bromeando.

Onu başından beri biliyor olmalılar.

Lo deben haber sabido desde el principio.

Gençler yaşlılara karşı kibar olmalılar.

Los jóvenes deberían ser amables con los mayores.

Tom ve Mary endişeli olmalılar.

Tom y Mary deben estar preocupados.

Çiğ yumurta yiyemem; pişmiş olmalılar.

No puedo comer huevos crudos; deben estar cocidos.

Açık tenli olmalılar, asıl örneği Beyoncé olsun."

deben tener piel clara, Beyoncé es el prototipo buscado".

Yılanlar, aklınıza ne gelirse. Buraya bayılıyor olmalılar.

Las serpientes adoran estos lugares.

Onlar böyle saçmalıklara inanmak için deli olmalılar

Deben estar locos para creer semejante sinsentido.

Ama olmalılar ve onları bu şekilde düzenlememiz gerekiyor.

Pero deberían serlo, y así es como tenemos que regularlas.

- İşçiler saçlarını kısa kestirmeli.
- İşçiler, saçlarını kısa kestirmiş olmalılar.

- Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
- Los trabajadores tienen que llevar el pelo corto.

Ancak onlar, açıkcası, dünya ve yaşamları hakkında düşüncelere sahip olmalılar.

pero obviamente, ellos deben de pensar sobre su vida y el mundo.

Onlar saat beşte gitti, bu yüzden saat altıya kadar evde olmalılar.

Salieron a las 5 en punto, así que deberían estar en casa a las 6.