Translation of "Ordusunu" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Ordusunu" in a sentence and their spanish translations:

Napolyon ordusunu Rusya'ya yönlendirdi.

Napoleón dirigió a sus ejércitos hacia Rusia.

Dünyanın en güçlü ordusunu bir hayal edin

imagina el ejército más poderoso del mundo

Al-Mansurah savaşında Haçlı ordusunu yok ederek gösterdi

fue uno de los comandants que destruyeron al ejército de los cruzados en la batalla de Al-Mansurah

Ve Koalisyon ordusunu ezme şansını kaçırmasına katkıda bulundu .

la Batalla de Bautzen y a una oportunidad perdida de aplastar al ejército de la Coalición.

Lannes'ın erteleme taktikleri, Napolyon'un Rus ordusunu sırtını nehre

Las tácticas dilatorias de Lannes permitieron a Napoleón atrapar al ejército ruso de espaldas al río

Bir hafta sonra Napolyon, Bennigsen'in ordusunu Friedland'da yakaladı.

Una semana después, Napoleón atrapó al ejército de Bennigsen en Friedland.

Soult'un Wellington'un ordusunu küçümsememe uyarısı Napolyon tarafından reddedildi: "

La advertencia de Soult de no subestimar al ejército de Wellington fue desestimada por Napoleón: "¿Crees

Kışkırtıcı vaziyette Roma ordusunu geçerek Apenin Dağları'na geri gitti.

Él provocadoramente pasó el ejército romano de regreso en las montañas de los appeninos ...

...onun kışı vadide geçiremeyeceğiydi, bahara kadar dahi ordusunu dayandıramadı.

que no podía pasar el invierno en el valle, como No podría sostener a su ejército hasta la primavera.

Nazi Gizli Servisi ile birlikte kurulan gizli NATO ordusunu biliyorum.

creado inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial con el Servicio Secreto nazi.

Bir İspanyol ordusunu bozguna uğratarak düşmanı iki yöne kaçmaya gönderdi.

ejército español en la Batalla de Tudela, enviando al enemigo a huir en dos direcciones.

Hannibal tarafına geçmesini sağladığı Galya'lılar ile neredeyse ordusunu iki katına çıkarıyor.

Hannibal tuvo éxito en llevar a los galos a su lado, casi duplicando su ejército.

Vlad, hiç zaman kaybetmeden paralı ordusunu düzenli ordu yaparak gücünü pekiştirir

Sin desperdiciar tiempo, Vlad contrata a su propio ejército mercenario uniformado y se moviliza para consolidar su

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

En la batalla de Aboukir, la infantería de Lannes trabajó con la caballería de Murat

O bahar, Napolyon, kararlı bir savaşa zorlama umuduyla Bennigsen'in Rus ordusunu ararken

Esa primavera, Lannes reasumió el mando de la vanguardia,

Sonra hattı stabilize oldu, Davout saldırıya geçti ... ve düşman ordusunu bozguna uğrattı.

Luego, su línea se estabilizó, Davout pasó a la ofensiva ... y derrotó al ejército enemigo.

O sonbaharda Madrid'i yeniden işgal etmenin ve Wellington'un ordusunu Portekiz sınırına geri

Aunque ese otoño, tuvo la satisfacción de volver a ocupar Madrid y perseguir al ejército

Servilius'un süvarilerini devre dışı bırakarak, etkin bir biçimde bütün Konsül ordusunu nötralize ediyor.

Al eliminar a la caballeria de Servilius, Hannibal neutralizó efectivamente a su ejército consular entero.