1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Plana

Translation of "Plana" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Plana" in a sentence and their spanish translations:

Arka plana geçmek olacak.

y desaparecer en el fondo.

Tom plana ilgi gösterdi.

Tom mostró interés en el plan.

Ben plana tamamen karşıyım.

Me opongo rotundamente al plan.

Konferans plana göre gitti.

La conferencia transcurrió según el plan.

Bir plana ihtiyacım var.

Necesito un plan.

İşçiler yeni plana karşı.

Los trabajadores están en contra del nuevo plan.

O, yeni plana karşı.

Él se opone al nuevo plan.

- Bu plana bir itirazın var mı?
- İtirazın var mı bu plana?
- Var mı itirazın bu plana?

¿Tienes alguna objeción a este plan?

Tüm öğrenciler plana karşı değildir.

No todos los estudiantes están en contra del plan.

Sadece bir plana ihtiyacımız var.

Solo necesitamos un plan.

Plana göre her şey iyi.

Todo va según el plan.

ön plana çıkarıp üstesinden gelin.

enfréntense a él, lidien con él.

Her şey plana göre gitti.

Todo anduvo según el plan.

Bizim bir plana ihtiyacımız var.

Necesitamos un plan.

Yerinde olsam o plana karşı gelirdim.

Si estuviera en tu posición, me opondría a aquel plan.

Köydeki çoğu insan plana itiraz etti.

La mayoría de las personas en la villa se rehusaron al plan.

Bu yol orijinal plana göre tamamlanmalı.

Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado.

- O, planla ilgilendi.
- Plana ilgi gösterdi.

Él mostró interés en el plan.

Oturanların yarısından fazlası plana karşı çıkıyor.

Más de la mitad de los habitantes están en contra del plan.

Önce her şey plana göre gitti.

Al principio, todo procedió según el plan.

Bu plana göre yaptığın her başarılı hareket

Cada acción exitosa que les lleva a cumplir dicho plan

Ortadan kaldırma konusunda daha ön plana çıkıyordu.

respecto a la naturaleza aislante del término talla extra.

Yeni plana karşı çıkan başkaları var mı?

- ¿Alguien se opone al nuevo plan?
- ¿Alguien se opone a la nueva propuesta?

Bugün yaptığımız hiçbir şey plana göre gitmedi.

Nada de lo que hemos hecho hoy ha salido como lo planeamos.

Onlar sonuçta orijinal plana sadık kalmaya karar verdiler.

Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.

Bu ilaçlar için iyi olmaz. Onları serin tutmak için başka bir plana ihtiyacımız var.

Eso no es bueno para la medicina. Necesitaremos un plan para mantenerla fresca. 

Bu da ilaçlar için iyi olmaz. Onları serin tutmak için başka bir plana ihtiyacımız var.

Eso no es bueno para la medicina. Necesitaremos un plan para mantenerla fresca.