1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Söylediğinin

Translation of "Söylediğinin" in Spanish

0.114 sec.

Examples of using "Söylediğinin" in a sentence and their spanish translations:

Söylediğinin anlamı yok.

- Lo que dices no tiene sentido.
- Lo que estás diciendo no tiene sentido.

Söylediğinin doğru olduğunu düşünüyorum.

Creo que es verdad lo que ustedes están diciendo.

Söylediğinin bu olduğuna inanıyorum.

Creo que es eso lo que dijiste.

Söylediğinin doğru olduğuna inanıyorum.

Creo que lo que dijiste es verdad.

Onun söylediğinin yalan olduğu çıktı.

- Comprendí que lo que él dice es mentira.
- Lo que dijo resultó ser mentira.

Onun söylediğinin doğru olmadığını öğrendik.

Descubrimos que lo que él dijo no era verdad.

Söylediğinin doğru olduğunu kanıtlayabilir misin?

¿Puedes probar que lo que dijiste es verdad?

Onun söylediğinin yanlış olduğu çıktı.

Lo que dijo resultó ser falso.

Tom'un söylediğinin doğru olduğunu inkar edemezsin.

No podés negar que lo que Tom estás diciendo es verdad.

Onun söylediğinin doğru olma olasılığı var.

Existe la posibilidad de que lo que dijo sea cierto.

Tom söylediğinin yanlış olduğunu itiraf etti.

Tom admitió que lo que decía estaba mal.

Tom onun söylediğinin doğru olduğuna inanıyor.

Tom cree que lo que él dijo es verdad.

Senin bana söylediğinin ötesinde bir şey bilmiyorum.

No sé nada de él aparte de lo que tú me has contado.

Tom Mary'nin söylediğinin doğru olduğunu kabul etti.

Tom admitió que lo que Mary dijo era verdad.

Şu anda söylediğinin soru ile bir ilgisi yok.

Lo que dice usted ahora no viene a cuento.

O onun söylediğinin doğru olduğuna inanıyor gibi görünüyordu.

Parece que él cree que dice lo correcto.

Tom Mary'nin söylediğinin doğru olup olmadığını merak ediyordu.

Tom se preguntaba si lo que Mary dijo era verdad.

Tom, Mary'nin söylediğinin gerçek olduğu ihtimalini tamamen görmezden gelemedi.

Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que lo que dijo María era cierto.

Söylediğinin doğru olduğunu kabul ediyorum ama onu söyleme tarzından hoşlanmıyorum.

Respeto lo que dices pero no estoy de acuerdo.

- Onun söylediğinin doğru olmadığını düşünüyorum.
- Onun söylediği şeyin doğru olmadığını düşünüyorum.

- Pienso que lo que él dice no es cierto.
- Pienso que lo que dice no es cierto.