1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Söylerken

Translation of "Söylerken" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Söylerken" in a sentence and their spanish translations:

Şarkı söylerken yürüyorum.

Mientras canto, estoy caminando.

Şarkısını söylerken bana gülümsedi.

Ella me sonrió mientras cantaba una canción.

Seni şarkı söylerken duydum.

Te oí cantar.

Tom, yalan söylerken yakalandı.

- A Tom lo cacharon en una mentira.
- A Tom lo agarraron en una mentira.
- Tom cayó redondito.

Tom yalan söylerken yakalandı.

- A Tom lo cacharon mintiendo.
- A Tom lo agarraron mintiendo.
- Tom cayó redondito.

Komediyi bıraktığımı söylerken bunu kastetmiştim.

y eso es a lo que me refería cuando dije que dejé la comedia.

O, duşta şarkı söylerken duyuldu.

Lo oyeron cantar en la ducha.

Üç fikrim olduğunu söylerken yalan söylemiştim.

Les dije que tenía tres ideas, y eso fue una mentira.

O şarkı söylerken ben burada oturacağım.

Me quedaré aquí sentado mientras él canta.

Bunu söylerken şaka mı yapıyorsun ciddi misin?

¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?

Seni bir kez daha şarkı söylerken duymak istiyorum.

Solo quiero oírte cantar una vez más.

Evrenin her zaman önümde olacağını söylerken ne demeye çalıştın?”

¿Qué es eso de que el universo siempre lo hará antes que yo?".