Translation of "Tutan" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Tutan" in a sentence and their spanish translations:

Bizi ayakta tutan kalori.

Son las calorías las que nos sostienen.

Şemsiye tutan adam Ken'dir.

El hombre que lleva el paraguas es Ken.

Kendi çapında bizi hayatta tutan.

manteniéndonos con vida a su manera.

, saçını tutan adamın ellerini keser .

al hombre que ha estado sujetando su cabello.

Çiçekleri tutan o kadın kimdir?

¿Quién es esa mujer que sostiene las flores?

Seni burada zorla tutan yok.

No hay nada que te obligue a quedarte aquí.

Aniden yas tutan bir anne oluyorum.

de repente era una madre de luto.

Hala Alton Sterling için yas tutan

Y lo que significa para comunidades como las de Baton Rouge,

Sürekli yerinde tutan kuralları değiştirmek için,

para que todos trabajemos con el fin de cambiar las reglas

Bildiğim kadarıyla, o, sözlerini tutan bir kişi.

- Por lo que yo sé, él es una persona que mantiene su promesa.
- Hasta donde yo sé, él es una persona que cumple sus promesas.

Orada bir bebek tutan kadın benim karım.

Aquella señora que lleva un bebé es mi mujer.

Bana tanı koyulduğundan beri beni bir arada tutan

Sentí como si el andamio interior

Beni aktif ve sosyal tutan arkadaşlar için minnettarım.

Estoy agradecido por los amigos que me mantienen activo y social.

Çok geç saatlere kadar seni ayakta tutan nedir?

¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde?

Bu resimlerde görünen, ortada yas tutan bir kalp var

Como muestran estas imágenes, el corazón afligido en el medio,

Onları hayatta tutan tek şey yüksek dozda verilen antibiyotikler.

que lo único que les mantiene con vida es una dosis descomunal de antibióticos.

Bizi özel ve farklı kılan ve bizi bir arada tutan şeyleri

¿Cómo vamos a preservar lo que nos hace especiales,

Özellikle balıkçılar bir eklem gibi iki kabuğu bir arada tutan organları

Los pescadores tienen un particular interés en sus músculos aductores,

Bu kadar büyük bir aileyi bir arada tutan bağları da sağlamlaştırmak gerek.

Es una oportunidad de fortalecer los lazos que mantienen unida a una familia tan grande.

Davout, Dresden'i elinde tutan 1813 seferine başladı, ancak Hamburg Rus Kazakları tarafından basıldığında

Davout comenzó la campaña de 1813 sosteniendo Dresde, pero cuando Hamburgo fue asaltada

Sonraki geri çekilme sırasında Ney, Wellington'un birliklerini uzakta tutan bir dizi artçı koruma eylemiyle

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una