1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Uçuş

Translation of "Uçuş" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "Uçuş" in a sentence and their spanish translations:

Uçuş nasıldı?

¿Cómo fue el vuelo?

Uçuş rezervasyonumu onaylıyorum.

Confirmo mi reserva de vuelo.

Üzgünüm, uçuş dolu.

Lo lamento, el vuelo está lleno.

Uçuş saat kaçta?

¿A qué hora es el vuelo?

Uçuş 123 geldi mi?

¿Ha llegado el vuelo 123?

Uçuş on saatimizi aldı.

El vuelo tardó diez horas.

Üzgünüm, bu uçuş dolu.

Lo siento, este vuelo está completo.

- Uçuş görevlisi olmak isteyen biri var mı?
- Uçuş görevlisi olmak isteyen?

¿Alguien quiere ser auxiliar del vuelo?

- Öğleden sonra bir uçuş var mı?
- Öğleden sonra uçuş var mı?

¿Hay un vuelo por la tarde?

O bir direkt uçuş mu?

¿Es un vuelo directo?

Uçuş için tam zamanında vardım.

Llegué justo a tiempo para el vuelo.

Akşam bir uçuş var mı?

¿Hay vuelos por la noche?

Brezilya'ya bir uçuş ayırtmak istiyorum.

Quisiera reservar un vuelo a Brasil.

Tom Boston'a direkt uçuş aldı.

Tom tomó un vuelo directo a Boston.

Askeri uçuş eğitimindeki genç bir pilot

un joven piloto en un vuelo de entrenamiento militar

Uçuş sonunda iletişim bilgilerimizi birbirimize verdik.

Al final del vuelo, intercambiamos información de contacto.

Türbulanstan dolayı sert bir uçuş yaptık.

Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia.

Bir sonraki uçuş saat 10.00'dadır.

El próximo vuelo sale a las 10:00.

Şimdi ayrılmalıyım, beni uçuş için arıyorlar.

Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.

Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.

- Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón.
- Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.

Uçuş boyunca emniyet kemerlerinizi bağlamış olmalısınız.

Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue.

Yarasanın kanatlarından esinlenerek çizilmiş bir uçuş makinesi

Una máquina voladora inspirada en las alas del murciélago

Küçük bir kaza yüzünden birkaç uçuş ertelendi.

Un par de vuelos fueron retrasados en vista de un accidente menor.

Ben Chicago'ya bir uçuş rezervasyonu yapabilir miyim?

¿Puedo reservar un vuelo a Chicago?

Boston için bir sonraki uçuş ne zaman?

¿Cuándo es el próximo vuelo a Boston?

Uçuş Direktörü, görevin genel sorumluluğuna ve her kararda

decisión.

Uçuş kontrol ekiplerinden oluşan ekipler, uzay aracının yörüngesini ve

Equipos de controladores de vuelo operaban las veinticuatro horas del día, supervisando la trayectoria de la nave espacial y

Affedersiniz, Barcelona'ya gitmek zorundayım. Bugün bir uçuş var mı?

Disculpe, necesito llegar a Barcelona. ¿Hay todavía vuelos hoy?

NASA'ya 1960 yılında Marshall Uzay Uçuş Merkezi'nin ilk yöneticisi olarak katıldı.

Se unió a la NASA como el primer director de su Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1960.