Translation of "Yüzüme" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Yüzüme" in a sentence and their spanish translations:

Rüzgâr yüzüme vursun

Deja al viento tocar mi cara

Bob yüzüme baktı.

Bob me miró a la cara fijamente.

O, yüzüme baktı.

Él me miró a la cara.

Güneş yüzüme parlıyor.

El sol brilla en mi cara.

Tom yüzüme güldü.

Tomás se rió en mi cara.

O telefonu yüzüme kapadı.

Él me colgó.

Tom kapıyı yüzüme kapattı.

Tom me cerró la puerta en las narices.

Ben konuşurken yüzüme bak.

Mírame mientras te hablo.

O benim yüzüme yalan söyledi.

Él me mintió en mi cara.

O yüzüme bakmadan geçip gitti.

Él pasó sin mirarme a la cara.

Eğer bir şey diyeceksen yüzüme söyle!

Si tienes algo que decir, dímelo a la cara.

Söyleyecek bir şeyin varsa onu yüzüme söyle.

- Si tenés algo que decir, decímelo en la cara.
- Si tienes algo que decir, dímelo a la cara.
- Si tenéis algo que decir, decídmelo a la cara.

Bu yılları asla geri getiremeyeceğim gerçeğini yüzüme çarpmıştı.

y esto me hizo dar cuenta de que estos años no se recuperan.

Elimiz bağlı, yapacak bir şeyimiz yok der gibi yüzüme bakıyorlar

Y me miraban como si sus manos estuviesen atadas,

Ondan özür dilemek için Susan'ı aradım fakat o, telefonu yüzüme kapadı.

Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó.