Translation of "Yeme" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Yeme" in a sentence and their spanish translations:

Yeme bizi.

No nos comas.

Domuz gibi yeme.

No comas como cerdo.

Okurken yemek yeme.

No comas mientras lees.

Bensiz yemek yeme.

No comas sin mí.

Sevmiyorsan yeme bunu.

Si no te gusta, no te lo comas.

Patates kızartmalarımı yeme.

No te comas mis patatas fritas.

Yeme isteğim var.

Tengo hambrita.

O kayısıyı yeme!

¡No te comas ese damasco!

Kendisi, akrep yeme uzmanı.

Es un especialista en comer escorpiones.

Öğünler arası yemek yeme.

No comas entre comidas.

Öğle yemeği yeme zamanı.

Es hora de almorzar.

Yemek yeme zamanı mı?

¿Es hora de comer?

Çok fazla kek yeme.

No coman mucha torta.

- Yeme onu, tarihi geçmiş.
- Onu yeme, son kullanma tarihi geçmiş.

- No te comas eso, está caducado.
- No te comas eso, está vencido.

Beğenmezsen o halde onu yeme.

Si no te gusta, no comas.

Yeme alışkanlıkları ülkeden ülkeye değişir.

Los hábitos en la mesa difieren de país en país.

"Bu gece ayrılıyorum." "Yeme beni!"

«Esta noche voy a salir.» «¡De eso nada!»

Burada yeme yerine eve gidelim.

En lugar de comer aquí vamos a casa.

Yeşil elma yeme yoksa hastalanacaksın.

No comas manzanas verdes, si no te enfermarás.

Yeme alışkanlıklarını değiştirmen gerektiğini düşünüyorum.

Creo que tendrías que cambiar tus hábitos alimenticios.

Et yeme ahlaken yanlış mıdır?

¿Es inmoral comer carne?

En azından üç saat yemek yeme.

No comas por tres horas al menos.

Çiğ et yeme dürtüsüne karşı koyamıyorum.

No puedo contener las ganas de comer carne cruda.

İtalyan yemeği yeme fırsatını asla kaçırmam.

Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana.

O restoranda yemek yeme planımızdan vazgeçelim.

Desistamos de la idea de comer en ese restaurante.

O psikiyatrist yeme bozuklukları konusunda uzmanlaşmış.

- Este psiquiatra se ha especializado en desórdenes alimenticios.
- Ese psiquiatra se especializó en desórdenes alimenticios.

Yatmadan kısa süre önce yemek yeme.

No comas justo antes de acostarte.

Benim daha fazla şeker yeme isteğim yok.

Ya no quiero comer dulces.

Yarınki parti için yeme içme işini düzenledim.

Preparé el catering para la fiesta de mañana.

Bu kadar çok yeme yoksa çok şişmanlayacaksın.

No comas tanto, si no, te pondrás muy gordo.

Bu tabaktan yeme ve o bardaktan içme.

No comas de este plato y no bebas de esa taza.

Doktor bana yeme alışkanlıklarımı değiştirmem gerektiğini söyledi.

El médico me dijo que debería cambiar mis hábitos alimentarios.

Tom, Mary'de bir yeme bozukluğu olabileceğini düşünüyor.

Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.

Onun sırtını kaşıma ve tırnaklarını yeme alışkanlığı vardı.

Él tiene la costumbre de rascarse la espalda y comerse las uñas.

Öfkeli isen tartışma ve tok isen yemek yeme.

No discutas cuando estés enfadado ni comas cuando estés lleno.

Çok fazla lif yeme sizin için zararlı mı?

¿Comer mucha fibra no es malo para ti?

Tom her gün meyve yeme konusunda ısrar ediyor.

Tom insiste en comer fruta todos los días.

Tom meşguldü ve öğle yemeği yeme fırsatı yoktu.

Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.

Bu zihinsel hastalığa sahip kişiler, kaygı bozukluğu, yeme bozukluğu

Las personas que la sufren también padecen otros trastornos mentales

Sen Youtube'dan para kazanacan diye, çocuklarımızın insanlarımızın beynini yeme

Comiendo el cerebro de nuestros hijos para que puedas ganar dinero desde Youtube

O günde sadece iki öğün yemek yeme alışkanlığı içindedir.

Él tiene la costumbre de comer sólo dos veces al día.

Tom, Mary'nin onunla akşam yemeği yeme davetini kabul etti.

Tom aceptó la invitación de María de cenar con ella.

- O kadar çok yemeyin. Şişmanlarsınız.
- O kadar çok yeme. Şişmanlayacaksın.

- No comas tanto. Vas a engordar.
- No comas tanto. Te pondrás gordo.

Gerçek yemek yeme yerine, sadece tüm gün abur cubur yedik.

En lugar de comer comida de verdad, nosotros solo comimos comida chatarra todo el día.

Sebzeleri yeme yerine, o, onları bir doğrayıcıya koyar ve onları içer.

En vez de comer verduras, él las  pone en la licuadora y se las bebe.

Ramazan'da oruçluyken yeme-içme dışında; kavga, tartışma ve dedikodu gibi şeylerden de uzak durmaya çalışmak lazım.

Durante el ayuno del ramadán aparte de no comer ni beber también hay que mantenerse alejado de cosas como peleas, discusiones y cotilleos.