Translation of "إلّا" in English

0.010 sec.

Examples of using "إلّا" in a sentence and their english translations:

ما هي إلّا خرافة.

it's a myth.

لا أعرف إلّا هذا.

- I know only this.
- This is all I know.

ما هي إلّا أسس اجتماعيّة.

are social constructs.

لا يعرف أحد عنوانه إلّا توم.

No one knows his address but Tom.

إلّا أنّه يعاني من فرط المعلومات.

it suffers from a problem of information overload.

سامي لا يستمع إلّا للموسيقى الكلاسيكيّة.

Sami only listens to classical music.

إرتدي معطفك و إلّا ستصاب بنزلة برد.

Put your coat on, or you'll catch cold.

- لا أعرف إلّا هذا.
- هذا كل ما أعرفه.

I know only this.

لا علامات ولا شهادات، لا يوجد إلّا ما تفعلونه.

no grade, no diploma, there is only what you do.

إلّا أن عقله وانتباهه كانا على بعد آلاف الأميال.

his mind, his attention, was thousands of miles away.

على الأرجح بنفس الأسلوب، إلّا أنّه كان لدي توجه للخربشة.

Probably the same way, but I had a go-to doodle

لا يبرم عقد الزواج إلّا برضى الطرفين الراغبين في الزواج رضى كاملا لا إكراه فيه.

Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.