Translation of "الانتماء" in English

0.005 sec.

Examples of using "الانتماء" in a sentence and their english translations:

هي الانتماء والمجتمع.

are belonging and community.

وإلى الانتماء في المجتمع

and for belonging in a community

وعدم الانتماء لأي أحد.

and not belonging to anyone.

لكن يوجد بينهم حس الانتماء.

Among them there is a sense of community.

وأسمي كل هذا سياسة الانتماء.

And I call all this the politics of belonging.

الانتماء لشيء أكبر من مشكلاتهم

like they belong to something bigger than their problems.

أظن أنه ذلك الشعور بعدم الانتماء

I think it was that feeling of inadequacy

وهذا مهم لأن الأصدقاء يزيدون إحساس الانتماء،

And this matters because friends increase our sense of belonging,

لأنّنا نشعر بعدم الانتماء وبأنّنا لا نستحق أيّ شيء.

because we feel as though we don't belong and that we don't deserve.

في الواقع، يمكنكم رؤية الكثير من السياسة باعتبارها من أجل الانتماء.

In fact, you can see a lot of politics as being a search for belonging.