Translation of "الدوق" in English

0.013 sec.

Examples of using "الدوق" in a sentence and their english translations:

الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.

The duke holds a lot of land.

كنفوذ سياسي، بتعيين قريب بعيد، الدوق ويليام النورماني،

an heir as political leverage, by naming a  distant relative, Duke William of Normandy,  

ضرب مشاة الدوق وسلاح الفرسان خط الأنجلو سكسوني.

the duke’s infantry and cavalry  struck the Anglo-Saxon line. 

لكن حملة الجيش الليتواني باءت بالفشل وعاد الدوق الأكبر

The campaign of the Lithuanian army also ended in failure so the Grand Duchy was returned

كان جيش الدوق متمرسًا إلى حدٍ ما ، ومنظم جيدًا

infantry and cavalry on the flanks. The duke’s  army was fairly experienced, well organised,  

تفيد بأن الدوق قريب وبأن هجومه على تورز لم ينجح

the Duke is nearby; and their assault on Tours is soundly defeated.

ومع ذلك، أمر الدوق المشاة بالمرور عبر الرماة وصعود المنحدر

Nonetheless, the duke ordered his infantry to  pass through the archers and head up the slope,  

ووردت أنباء عن مقتل حصانين تحته الدوق أثناء القتال الفوضوي

It was reported that the duke had two horses  slain under him during the chaotic fighting,  

في السلطة أو على الأقل ثني ذراع الدوق الطفل لزيادة نفوذهم.

power or at least bend the child duke’s arm to  increase their own influence. It took William 

ورماة السيوف، والمشاة، بقيادة القائد المحنّك، الدوق ويليام النورماني، والذي جاء للمطالبة

archers, and infantry, led by the formidable  Duke William of Normandy, who came to stake  

وإدراكًا منه أن ملك إنجلترا كان مشغولًا في الشمال، فقد أخذ الدوق ويليام وقته

Aware that the king of England was busy  in the north, Duke William took his time  

في وقت لاحق من نفس العام، أدى مقتل الدوق جون الخائف إلى تأمين تحالف بورغندي

Later that same year, the murder of Duke John the Fearless secured him a Burgundian alliance.

تم القبض عليه من قبل الدوق فريدريك الثاني من النمسا وأجبر على التنازل عن ثلاث مقاطعات غربية

He was captured by Duke Frederick II of Austria and was forced to cede three western counties

بغض النظر، لم يكن الدوق في عجلة من أمره، حيث كشفت تقارير المخابرات أن هارولد نشر قواته على طول الساحل

was in no hurry, as intelligence reports revealed  that Harold deployed his forces along the coast,