Translation of "قرارات" in English

0.005 sec.

Examples of using "قرارات" in a sentence and their english translations:

تتخذ قرارات عقلانية،

makes rational decisions,

‫قرارات جيدة اليوم.‬

Good decisions today.

‫اتخذت قرارات جيدة اليوم.‬

Good decisions today.

التي يحتاجونها لاتخاذ قرارات جيدة.

they need to make good decisions.

وتبين أنهم يتخذون قرارات أفضل

They also report making better decisions,

ويتخذون قرارات أفضل خارج المدارس.

and make better decisions outside of school.

‫إن لم تتخذ قرارات حكيمة.‬

if you're not making smart decisions.

مجبرون على إتخاذ قرارات مهمة جدًا

are forced to make very important decisions

إلى قرارات بسيطة يسهل التحكم بها،

down into these more manageable decisions -

لا غرابة اننا نتخذ قرارات خاطئة.

no wonder we make bad decisions.

‫اتخذ قرارات حكيمة،‬ ‫وسنخرج من هنا معاً.‬

Make smart decisions, and we'll make it out of here together.

بدأت أتغيب عن المدرسة وأبيع المخدرات وأتخذ قرارات مزرية،

I started skipping school, selling drugs, and making poor decisions -

‫لن يكون الأمر سهلاً، ‬ ‫ولكن إن اتخذنا قرارات حكيمة،‬

This isn't going to be easy but if we make smart choices,

12 من تلك الأهداف كانت متعلقة بما أسمّيه قرارات العطاء،

12 of them were what I call giving resolutions,

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬

and we won't last long unless we move quickly and make smart choices.

مسؤولة عن الزراعة أو عن طريق اللوائح أو قرارات المجتمع ".

responsible for agriculture or by regulations or community decisions ”.

كما تعلمون، تتخذون قرارات حياتية مبنيةً على ما هو مُهمٌ بالنسبةَ إليكم

you know, you just make life decisions based on what's important to you

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

the trail ahead is gonna be full of challenging obstacles, requiring tough decisions.

‫من السهولة بمكان أن تضل طريقك فيها.‬ ‫لذا يجب أن نتخذ قرارات حكيمة.‬

It's so easy to get lost down here. So, we've got to make smart decisions.

‫كيف يمكن أن تفكّر بهذه السرعة‬ ‫وتتّخذ قرارات مصيرية،‬ ‫أجل، إنه أمر مدهش حقًا.‬

How she can think that quickly and make those life-and-death decisions, uh, it's just, yeah, pretty, pretty incredible.