Translation of "التمييز" in French

0.004 sec.

Examples of using "التمييز" in a sentence and their french translations:

أول خطوة هي التمييز

La première étape est de reconnaître

[التمييز، القبول، التحري، اللا هوية]

[Reconnaître, Accepter, Examiner, Non-Identification]

يجب التمييز بين التبرئة والإقالة

Il faut distinguer l’acquittement du non-lieu

ولكن التمييز العنصري هو الشكل الأبرز،

Mais la discrimination raciale en est la forme la plus proéminente,

هل تستطيع التمييز بين القمح والشعير؟

Es-tu capable de distinguer le blé de l'orge ?

ألا تستطيع التمييز بين الصحيح والخطأ؟

- Ne sais-tu pas distinguer le bien du mal ?
- Ne savez-vous pas distinguer le bien du mal ?

بنفس الطريقة التي تحاول بها الخوارزمية التمييز

de la même manière que l'algorithme chien/loup

هو الطريقة الأكثر فعالية للحد من التمييز والتحيز.

est la façon la plus efficace de réduire la discrimination et les préjugés.

من الضروري التمييز بين تبرئة التصنيف دون استمرار

Il faut distinguer l’acquittement du classement sans suite

فنحن لا نتحدث عن عدم التمييز بين حرفين مختلفين

Et nous ne sommes pas en train de parler du fait qu'ils confondent une lettre avec une autre.

أن ترى بوضوح يعني أنك ستكون قادر على التمييز بنفسك

Y voir clair signifie qu'on peut déterminer par soi-même

وفقا للقانون ، يحظر التمييز أو العيش أو ارتداء ملاءة سرير.

Selon la loi, la discrimination, la vie ou le port d'un drap de lit est interdit.

الآن دعونا نتحدث عن التمييز بين الأفعال القانونية والوقائع القانونية.

Parlons maintenant de la distinction entre les actes juridiques et les faits juridiques.

تقليديا ، يتم التمييز بين اثنين من العلاجات ، وهما: ما يسمى العلاجات العادية وما يسمى العلاجات غير العادية.

Traditionnellement, on distingue deux voies de recours, à savoir: les voies de recours dites ordinaires et celles dites extraordinaires.