Examples of using "رجال" in a sentence and their french translations:
Nous sommes des hommes.
J'ai vu cinq hommes.
Les mecs, et si ?
Les pompiers ont éteint le feu.
Il y avait là-bas trois hommes.
ou ne pas s'ouvrir sans la police.
les hommes de bonne naissance, ceux qui ne fuient pas.
qu'il n'y ait plus d'hommes biens libres.
Les gars, je n'aime pas être celle qui vous le dit,
En tant qu'hommes, nous allons échouer.
Peut-on prouver l'existence d'éboueurs ?
faite d’hommes et de femmes entièrement eux-mêmes et libres.
On le voit dans Mad men,
de Davout a été tué ou blessé.
du front, alors que les membres de la tribu déclenchent leur attaque.
J'ai découvert que les entrepreneurs étaient agités.
La police ne l'a pas crue ; donc, ils n'ont rien fait.
Pour un cercle de conseil d'entrepreneurs entre inconnus,
plus de policiers viennent, panzer viennent, hélicoptère viennent
Mais les Carthaginois tiennent bon et les membres de la tribu se rendent vite compte qu'ils ont
À chacun son rang.
Les émeutiers frappèrent de nombreux policiers à mort.
par trois hommes, trois cousins, sur l'ordre de son père et de son oncle.
On peut dire qu’à peu près la moitié de l’humanité se compose d’hommes
et violée quotiennement par des hommes qui la louaient.
Le jour où nous sommes passés, nous sommes tombés sur neuf Roumains débraillés.
Et si les flics débarquent, personne n'est tué.
Les hommes d'Oudinot ont été choqués en voyant leurs anciens camarades de la colonne principale:
Notre exemple ici a 605 hommes, une force typique pour un bataillon en campagne.
La clientèle de cet établissement est comprise à la fois de touristes et de personnes d'affaires.
Les Jomsvikings étaient un groupe légendaire de mercenaires vikings… des hommes choisis, liés par
On m'a craché au visage dans les rues d'Oslo, cette fois-là, un marron.
Du pont supérieur du Iron Ram, les hommes d'Eric descendent sur le plus petit navire.
En entrant, les hommes de Vlad firent taire les sentinelles et ouvrirent grandes les portes pour que le reste de la
La chanson de Thormod, d'hommes courageux se levant pour affronter une mort certaine… prouva une prémonition.
Une grande partie de la campagne accidentée de l'Espagne est tombée sous le contrôle de la guérilla: au
les 26 000 hommes de Davout ont fait face à des chances de plus de deux contre un.
Sentant une embuscade, il envoie des éclaireurs qui ont rapporté que les membres de la tribu se rassemblent
Furieux, Vahan a répliqué un avertissement : «De meilleurs guerriers ont essayé de prendre nos terres mais ont tous été vaincus. »
Dans le récit de la saga, lorsque la bataille finale a lieu, les hommes de Hrolf se rendent compte qu'il y a
réussi et ont sauvé l'armée du désastre - bien qu'à un prix terrible en hommes et en chevaux.
Après avoir mis en place une embuscade plus haut dans la gorge, les membres de la tribu attendent leur temps, en observant l'armée
Mais après de lourdes pertes, ce sont les hommes d'Eric qui parviennent enfin à monter à bord.
La guérilla n'a jamais pu être complètement vaincue, mais Suchet a fait de l'Aragon la région la plus sûre et la mieux gérée
Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.
Il n'y a pas, à ce stade de l'histoire mondiale aux États-Unis d'Amérique, de chose telle qu'une presse indépendante. Vous le savez et je le sais. Il n'y a pas un de vous qui ose écrire ses franches opinions, et si vous le faisiez, vous savez d'avance qu'elles ne seraient jamais publiées. Je suis hebdomadairement payé pour tenir mes franches opinions à distance du journal auquel je suis lié. D'autres d'entre vous reçoivent de mêmes émoluments pour des choses similaires, et n'importe lequel d'entre vous qui serait assez bête pour écrire de franches opinions serait à la rue à chercher un autre emploi. Si je laissais mes franches opinions être publiées dans l'une des parutions de mes journaux, mon emploi s'évaporerait avant vingt-quatre heures. Le boulot du journaliste est de détruire la vérité, de mentir effrontément, de pervertir, de diaboliser, de lécher les pieds de Mammon et de vendre son pays et sa race pour gagner son pain quotidien. Vous le savez et je le sais, et quelle folie est cette célébration d'une presse indépendante ? Nous sommes des pantins, ils tirent les ficelles et nous dansons. Nos talents, nos possibilités et nos vies sont tous la propriété d'autres hommes. Nous sommes des prostitués intellectuels.