Translation of "متعلق" in French

0.003 sec.

Examples of using "متعلق" in a sentence and their french translations:

فالأمر متعلق بفهم مكاننا في المجرة.

Il s'agit de comprendre notre place dans l'univers.

فالأمر متعلق بالترخيص المجتمعي لفعل ذلك.

Un consensus social serait nécessaire.

نظرياً ، ما أقوم به متعلق بالرياضيات.

- Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
- En théorie, je suis en train de faire des maths.

هذا الأمر متعلق بما يحدث خارج العمل على الأقل.

En tout cas quand il s'agit de choses arrivant en dehors du travail.

لم نستطع أن نجد أي شيء متعلق بجدي و جدتي.

Nous n'avons pas réussi à trouver quoi que ce soit concernant Grand-mère et Grand-père.