Translation of "والسبب" in French

0.009 sec.

Examples of using "والسبب" in a sentence and their french translations:

والسبب غير معروف

la raison est inconnue

والسبب الثاني: من يهتم؟!

Et B, on s'en moque.

والسبب الرابع هو الانتحار مجدداً.

et la dernière raison est donc le suicide.

والسبب الثاني لكون الناس فظة

L'autre raison de l'incivilité

والسبب في عدم إجراء هذه الدراسات

Et ces études n'ont pas encore été menées parce que

والسبب الأول هو مدى اتّساع المحيطات،

La première raison est la taille des océans,

والسبب في ذلك أن الأرض مستديرة

la raison en est que la terre est ronde

والسبب هو وجود مكونات إلكترونية خلف ذلك.

Elle est là pour recouvrir des composants d'avionique.

والسبب الذي دفعني إلى ذلك هو قوتي الخارقة،

Et je l'ai fait à cause de mes super-pouvoirs.

والسبب أن النساء المسلمات الأتراك غير مناسبات لهذه الملابس.

La raison en est que les femmes musulmanes turques ne conviennent pas à ces vêtements.

من ليبيا والسبب انها دخلت باتفاقياتٍ قانونية مع حكومةٍ

de Libye et que la raison en est qu'elle a conclu des accords juridiques avec un gouvernement

لم تنفذ شيئاً على ارض الواقع والسبب غياب الدعم المالي من

n'a rien mis en œuvre sur le terrain. La raison en est l'absence de soutien financier du

في تتويبا، عليك دائمًا أن تستمع إلى الأعضاء المُحَنَّكِين، فهم سيخبرونك بما لا ينبغي لك فعله والسبب، ثم افعله.

Sur Tatoeba, tu devras toujours écouter les utilisateurs expérimentés. Ils te diront ce qui ne se fait pas, et pour quelles raisons. Alors, fais-le.

والسبب هو أننا نرفض ما يرفضه أهل كافة المعتقدات: قتل الأبرياء من الرجال والنساء والأطفال. ومن واجباتي كرئيس أن أتولى حماية الشعب الأمريكي

Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.