Translation of "اقتراب" in German

0.013 sec.

Examples of using "اقتراب" in a sentence and their german translations:

‫هذا الوحل أصبح أعمق بكثير،‬ ‫مع اقتراب المد.‬

Dieser Schlamm wird noch viel tiefer, sobald die Flut kommt.

مع اقتراب البريطانيين والنمساويين ، أصبح مراد هاربًا مطاردًا.

Mit der Annäherung der Briten und Österreicher wurde Murat ein gejagter Flüchtling.

مع اقتراب الغسق ، توفي القتال ببطء عبر ساحة المعركة

Als sich die Dämmerung näherte, ließen die Kämpfe auf dem Schlachtfeld langsam nach.

مع اقتراب النتيجة المؤكدة فعليًا ضدهم، كان الزعماء الإنجليز مصممين

Mit dem Ergebnis nun so gut wie sicher Gegen sie gehen, waren englische Führer entschlossen

‫من السهل ألا ترى اقتراب عدوها منها.‬ ‫قد تكون هذه أفضل فرصة للبؤة.‬

Angreifer entgehen ihnen nur allzu leicht. Dies könnte die beste Chance der Löwin sein.

في الوقت الحالي ، كان جيشه مرهقًا ، وبعيدًا عن المنزل ، مع اقتراب فصل الشتاء.

Inzwischen war auch seine Armee erschöpft und weit weg von zu Hause, und der Winter rückte näher.

في عام 1809 ، مع اقتراب الحرب مع النمسا ، عاد دافوت إلى الفيلق الثالث في ريغنسبورغ.

Im Jahr 1809, als der Krieg mit Österreich drohte, trat Davout wieder dem Dritten Korps in Regensburg bei.