Translation of "ساحة" in German

0.005 sec.

Examples of using "ساحة" in a sentence and their german translations:

500000 عامل إلى ساحة تقسيم

500.000 Arbeiter zum Taksim-Platz

وهى ساحة جميلة في مركز المدينة.

einem schönen Platz im Stadtzentrum.

كانت ساحة المعركة مليئة بالقتلى والجرحى.

Das Schlachtfeld war mit Toten und Verwundeten übersät.

حسنًا، لقد تحول هذا إلى مطعم بمثابة ساحة تدريب

Aus dem wurde ein Restaurant, das ein Trainingsplatz

مع اقتراب الغسق ، توفي القتال ببطء عبر ساحة المعركة

Als sich die Dämmerung näherte, ließen die Kämpfe auf dem Schlachtfeld langsam nach.

في ساحة عملاقة مفتوحة المدعومة ، وتقدم إلى وابل من النار.

zu einem riesigen Platz mit offenem Rücken und rückte in einen Feuerhagel vor.

ذهب نابليون في اليوم التالي ليجده في ساحة المعركة ، وحياه

Am nächsten Tag ging Napoleon, um ihn auf dem Schlachtfeld zu finden, und begrüßte ihn mit den

كان المارشال ناي من بين أكثر قادة ساحة المعركة إلهامًا في التاريخ:

Marschall Ney gehörte zu den inspirierendsten Schlachtfeldkommandanten der Geschichte: ein geborener

يُذكر مراد بحق كواحد من أعظم قادة الفرسان في ساحة المعركة في

Murat wird zu Recht als einer der großen Kavalleriekommandanten auf dem Schlachtfeld der

دائماً ما تكون ساحة القديس مارك في البندقية مزدحمة بالسياح في الصيف .

Der Markusplatz in Venedig ist im Sommer immer voller Touristen.

في ساحة معركة مجدك ، حيث أدين أنت جزء كبير جدًا من نجاح الأمس ،

Auf dem Schlachtfeld deiner Herrlichkeit, wo ich es schulde Sie machen einen so großen Teil des gestrigen Erfolgs aus, dass

وعندما انسحبوا لاحقًا مرة أخرى ، تبادل هو والإمبراطور كلمات حادة في ساحة المعركة.

und als sie sich später wieder zurückzogen, tauschten er und der Kaiser scharfe Worte auf dem Schlachtfeld aus.