Translation of "فقدان" in German

0.004 sec.

Examples of using "فقدان" in a sentence and their german translations:

من نقص أو فقدان الصحبة

des Fehlens oder des Verlustes von Gemeinschaft.

لم يكن الصعب في الأمر فقدان الشعر والرموش والحواجب

es war nicht das Ausgehen der Haare, der Wimpern und Augenbrauen,

وهذا لا يقتصر فقط على فقدان القدرة على الحركة والإحساس.

Es ist nicht nur die Taubheit und Unbeweglichkeit.

‫ولكن إذا كانت المزارع القائمة تنتج ما يكفي من الغذاء ،‬ ‫فإن احتمال فقدان الغابات أقل.‬

und diese Abholzung verursacht Emissionen.

لكل شخص الحق في مستوى من المعيشة كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له ولأسرته، ويتضمن ذلك التغذية والملبس والمسكن والعناية الطبية وكذلك الخدمات الاجتماعية اللازمة، وله الحق في تأمين معيشته في حالات البطالة والمرض والعجز والترمل والشيخوخة وغير ذلك من فقدان وسائل العيش نتيجة لظروف خارجة عن إرادته.

Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.