Translation of "وفقاً" in German

0.006 sec.

Examples of using "وفقاً" in a sentence and their german translations:

وفقاً للراديو إنها ستمطر غداً.

Laut Radio wird es morgen regnen.

وفقاً للوقت المُعطى لي، تبقى فقط ٣ دقائق،

Der Uhr nach habe ich noch drei Minuten,

لا يدان أي شخص من جراء أداة عمل أو الامتناع عن أداة عمل إلا إذا كان ذلك يعتبر جرماً وفقاً للقانون الوطني أو الدولي وقت الارتكاب، كذلك لا توقع عليه عقوبة أشد من تلك التي كان يجوز توقيعها وقت ارتكاب الجريمة.

Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden.