Translation of "الحكومة" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "الحكومة" in a sentence and their russian translations:

تسقط الحكومة!

Долой правительство!

تملك الحكومة سياسات منصارة

правительство проводит политику

وقمعت الحكومة الإيرانية بعنف

Иранское государство жестоко подавляло то,

كان يتآمرون ضد الحكومة.

Они устроили заговор против правительства.

لأن الحكومة قد وضعت مخططا

Потому что государство создало схему,

لوقف توحش الحكومة على موكلينا،

чтобы правительство перестало издеваться над нашими клиентами.

في تلك الدولة الحكومة تتحكم بالاسعار.

В этом государстве цены устанавливает правительство.

ولكننا نعلم أن الحكومة لازالت تفرق الأطفال

Но мы знаем, что правительство всё ещё разлучает детей.

لذا، كل قرار يُأخذ من قبل الحكومة

Любое принимаемое правительством решение

وكانت الحكومة تقتل الناس فعلًا بالطائرات المسيرة.

правительство уже реально убивало людей дронами.

لا تستطيع الحكومة اليابانية تسيير هذه الأزمة.

Правительство Японии не может справиться с проблемой.

مضت الحكومة البريطانية قدمًا وأنفقت 480 مليون جنيه.

Правительство потратило 480 млн фунтов —

تدير الحكومة الامريكية معسكرات اعتقال على حدودنا الجنوبية.

Соединённые Штаты управляют конлагерями на нашей южной границе.

ثم، رأى بعض الباحثين أن الحكومة لم تشاهد النتائج

Затем обнаружилось, что правительство видело только часть результатов —

أوصى بأن تشتري الحكومة البريطانية مخزونًا من دواء يسمى تاميفلو

порекомендовал правительству купить крупную партию препарата Tamiflu,

وعلى الرغم من أنهم رئيس الحكومة ، فإنها لا تجعل القوانين.

И хотя они являются главой правительство, они не делают законы.

لقد أقنعت الاحتجاجات احتجاجات هونج كونج الحكومة لتعليق مشروع القانون.

Протесты убедили Гонконг правительство приостановить законопроект.

الجيش الإيطالي الجنرال شيرير بسبب عدم وجود دعم من الحكومة في باريس ،

генерал Шерер ушел в отставку из-за отсутствия поддержки со стороны правительства в Париже,

لكن فى الولايات المتحدة ، الرسالة التى تم إيصالها من الحكومة الفيدرالية كانت متضاربة

Но в США сообщения федерального правительства были не однозначными.