Translation of "شكل" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "شكل" in a sentence and their russian translations:

شكل عظم الجمجمة بالتفصيل

структуру черепа, костей,

في شكل سائل حوله

в жидкой форме вокруг него

ويمكنه عرض شكل الدب.

И он может спроецировать форму медведя.

شكل كوكب الأرض كالبرتقالة.

Земля имеет форму апельсина.

مغيرة شكل الخلايا، وتسقط الورقة.

форма клеток меняется и лист падает.

أعمدة على شكل حرف T

колонны Т-образные

وصنعوا شكل دائرة في هذا؟

и они сделали форму круга в этом?

الشكل الكروي الى شكل مسطح

глобус в плоскость.

وعلى شكل محادثة مع صبي مستعبد،

чтобы в диалоге с мальчиком-рабом

كبشر، لدينا القوة لإعطاء شكل لمستقبلنا.

У людей есть способность придавать форму будущему.

نستطيع خلق منحنيات أو أي شكل عضوي،

мы можем создавать изгибы или другие естественные формы,

أن تصنع الأقلام على شكل سداسي الأضلاع،

делать шестигранные карандаши,

يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط.

Судя по тому, как выглядит небо, скоро пойдёт снег.

أولا، شكل الدول عليه يبقى غير متغير

Во-первых, она неплохо сохраняет формы стран.

ولكن وبشكل واضح يصبح شكل الدول مشدود

Но теперь, очевидно, форма стран изменилась.

يتيح لنا هذا الإجراء تتبع شكل رأس الطفل

И эта процедура позволяет нам отслеживать форму головы ребенка,

اللون الأبيض أو الشفاف يعبر عن شكل الجمجمة

Кости черепа — это полупрозрачный и белый цветá.

أصبح يتعارف على شكل القلب كأنه قلب يسوع الأقدس.

форма сердца приобрела известность как Пресвятое Сердце Иисуса.

يؤثر بأي شكل من الأشكال على ذاكرة الأحداث التقريرية.

на декларативное событийное воспоминание.

وهي العضلة التي تُمسك بالصدفتين معًا على شكل مفصل.

которые держат две раковины вместе, как шарниры.

شكل ذلك السكر من زيت الزيتون أكثر بيضاوي الشكل.

Форма этого олипового сахара немного более эллиптическая.

وننشاركها مع العالم في أي شكل من الأشكال التي نختارها

а эти отношения мы не боимся показывать миру.

ولواستطعنا أن نكون بأفضل شكل ممكن، وحصلنا على أمزجة مختلفة،

Если мы настолько хороши и подходим для любого настроения,

الرجل الذي ليس خريجًا جامعيًا هو الذي شكل تاريخ العالم

Человек, который даже не является выпускником университета, сформировал мировую историю

شكل فيلقه المؤقت طليعة "حملة الأيام الأربعة" لنابليون - سلسلة من

Его Временный корпус сформировал авангард Наполеоновской «Четырехдневной кампании» - серии

في البيانات التي تقاسمتها وكالة ناسا ، يُرى أن شكل الأرض جغرافي

В данных, предоставленных НАСА, видно, что форма земли - геоит

بتكليف من قبل الإمبراطور بالهجوم الرئيسي على مركز العدو ، شكل قواته

Император поручил нанести главный удар по центру врага, он

لا فكرة لدينا, بقايا أو شيء ما. بقايا على شكل غنكبوت كبير.

Без понятия. Мусор или что-то вроде того. Мусор, который похож на большого паука.

في المعركة النهائية ، يأخذ شكل الدب ، تمامًا مثل Beorn في Tolkien's The Hobbit ،

В финальной битве он принимает форму медведя, как Беорн в «Хоббите» Толкина,

عبر الميدان، تشكل الجيش الصليبي في شكل مربع كبير وكانت مدافعهم في المقدمة

На другой стороне развернулась в широком квадрате армия крестоносцев, с пушками

شهدت الحرب ضد النمسا في عام 1809 عودة ماسينا إلى أفضل حالاته: شكل فيلقه طليعة

Война против Австрии в 1809 году вернула Массене свои лучшие силы: его корпус сформировал авангард

على الجانب الآخر من الميدان، تشكل الجيش المغربي الذي يبلغ قوامه 50,000 جندي على شكل هلال.

С другой стороны поля, 50-тысячная армия Марокко сформировала полумесяц