Translation of "أيدي" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "أيدي" in a sentence and their spanish translations:

على أيدي فرسان فلاد

a manos de los jinetes de Vlad.

هناك أناس في أيدي المافيا

hay un pueblo en manos de la mafia

تصورنا أيدي كارمن تتصاعد خارج بحيرة كونستانس،

Imaginamos las manos de Carmen salir del lago Constanza,

ووُضِعَتْ تجربتها في الولادة بين أيدي فريق طبّي.

Y su experiencia durante el parto fue puesta en manos de personal médico.

بحلول الساعة السابعة صباحًا ، كانت في أيدي الفرنسيين.

By 7am, it was back in French hands.

ومنذ ولادتي أيدي وأرجلي و أنا أعاني من تقوص

así que mis manos y piernas son deformes desde que nací.

يقال إن جثة فلامينيوس تمزقت على أيدي الجنود الغاليين

Se dice que el cuerpo de Flamius fue despedazado por los solados galicos.

عند معمعة القتال وقع الصليب الحقيقي في أيدي المسلمين

En el cuerpo a cuerpo, la verdadera Cruz cae en manos de los musulmanes.

واليوم ، لا تزال هذه الملاحظات في أيدي جامعي القطع القيمة

Hoy, esas notas todavía están en manos de valiosos coleccionistas.

بعد هزيمة ساحقة على أيدي جنكيز الجيش المغولي خان في معركة

Después de una aplastante batalla a manos del ejército mongol de Gengis Khan en la batalla del

والشيء الآخر الذي كان صعبًا هو عندما تكون فتاة مع أيدي ملتوية،

Otra cosa dura es que cuando eres una chica con los brazos deformados

منقذ الشعب ، الذي استولى على 3 سنتات في أيدي المافيا ، سيكون المافيا مرة أخرى

El salvador de la gente, que incluso capturó 3 centavos en manos de la mafia, sería la mafia nuevamente.