Translation of "الجمهورية" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "الجمهورية" in a sentence and their spanish translations:

الرائد مؤسس الجمهورية التركية

El pionero, el fundador de la República de Turquía.

في ثورة الجمهورية الرومانية المتأخرة،

En la convulsión de la tardía república romana, el ambiente político altamente antagónico

هذا المعدل سيزداد مع الجمهورية.

Esta tasa aumentaría con la República.

فشلت الجمهورية الفرنسية باستمرار في تحقيقه.

no logró lograr.

فقدت الجمهورية كل سيطرتها على غاليا كيسالبينا

La república perdió el control total sobre Galia de Cisalpina.

أنا من جهتي سأؤدي واجبي تجاه الجمهورية والجنرال! "

¡Yo por mi parte cumpliré con mi deber a la república y a mi general!"

يتبع القوات الجمهورية التي تراجعت عبر البحر إلى اليونان

Él está tras las fuerzas republicanas que se retiraron a través del mar a Grecia,

على رؤساء الجمهورية تكريس أنفسهم لأمور مهمّة، وليس لهذا.

Los presidentes de la república tienen que hacer cosas importantes, no dedicarse a esto.

لأول مرة في فترة الجمهورية في 1 مايو 1923

por primera vez en el período de la república, el 1 de mayo de 1923

جزء من تأكيده على الاستمرارية بين الجمهورية وإمبراطوريته الجديدة.

como parte de su énfasis en la continuidad entre la República y su nuevo Imperio.

مرة أخرى ، أحد هذه الجوانب هو الحقبة الجمهورية هذه المرة.

Una vez más, uno de esos aspectos es la era republicana esta vez.

دوريات البحرية الجمهورية ، والهبوط في مكان ما في جنوب من باليستا

las patrullas de la armada republicana, llegando a algún lado al sur de Palaeste.

الحضارة الغربية ، التي بدأت مع الحقبة الجمهورية ، أعطت المرأة حقوقًا عظيمة.

La civilización occidental, que comenzó con el período republicano, otorgó a las mujeres grandes derechos.

أعلن مصطفى كمال أتاتورك قيام الجمهورية التركية في سنة 1923 م.

Mustafá Kemal proclamó la República Turca en 1923.

على الرغم من كونه فخوراً ومعزولاً بطبيعته ، إلا أن سياسته الجمهورية وفكره الحاد

Aunque orgulloso y distante por naturaleza, su política republicana y su agudo intelecto le